Translation of "Vocês" in Spanish

0.046 sec.

Examples of using "Vocês" in a sentence and their spanish translations:

- Vocês são doutores.
- Vocês são doutoras.

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.
- Sois médicos.

- Vocês estão perdidos?
- Vocês estão perdidas?

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

- Vocês vêm comigo?
- Vocês virão comigo?

¿Ustedes vienen conmigo?

- Vocês são loucos?
- Vocês estão loucos?

- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?
- ¿Estáis tontos?

Quanto dinheiro vocês têm com vocês?

- ¿Cuánto dinero lleva usted encima?
- ¿Cuánto dinero traes?

- Vocês estão livres?
- Vocês são livres?

- ¿Sois libres?
- ¿Estáis libres?

- Vocês retornarão amanhã?
- Vocês devolverão amanhã?

¿Volverá usted mañana?

- Como vão vocês?
- Como vocês estão?

¿Cómo están todos?

- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?

¿Ustedes viven aquí?

- Estou entediando vocês?
- Estou aborrecendo vocês?

- ¿Las estoy aburriendo?
- ¿Os aburro?
- ¿Os estoy aburriendo?

Vocês entendem?

¿Entendéis?

Vocês concordam?

¿Están de acuerdo?

Vocês cantaram?

¿Ustedes cantaron?

Vocês dançaram.

Vosotros bailasteis.

Vocês dormiram.

Durmió.

Vocês saíram.

Ustedes salieron.

E vocês?

¿Y ustedes?

Vocês cantaram.

Ustedes cantaron.

Vocês vêm?

¿Venís?

Vocês estudam?

¿Estudiáis?

- Vocês os viram?
- Vocês os têm visto?

¿Los habéis visto?

- Eu odeio vocês dois.
- Odeio vocês dois.

Os detesto a vosotros dos.

- Você entende?
- Vocês entendem?
- Você compreende?
- Vocês compreendem?

¿Comprende?

- Vocês dois parecem ótimos!
- Vocês duas parecem ótimas!

¡Los dos lucen fantástico!

- Como vocês dois estão?
- Como vocês duas estão?

- ¿Cómo estáis vosotros dos?
- ¿Cómo os va a los dos?

- Vocês podem abri-lo?
- Vocês podem abri-la?

- ¿Podéis abrirla?
- ¿Podéis abrirlo?

- Vocês dois estão namorando?
- Vocês duas estão namorando?

¿Ustedes dos están saliendo?

- Você ganhou!
- Vocês ganharam!
- Você venceu!
- Vocês venceram!

¡Has ganado!

- Vocês são novos estudantes.
- Vocês são estudantes novos.

Ustedes son estudiantes nuevos.

- Onde estão?
- Onde vocês estão?
- Onde estão vocês?

- ¿Dónde están?
- ¿Dónde estáis?

- Vocês dois estavam bêbados.
- Vocês duas estavam bêbadas.

Ustedes dos estaban borrachos.

- Vocês dois já comeram?
- Vocês duas já comeram?

¿Ustedes dos ya comieron?

- Vocês têm filhos?
- Vocês têm filho?
- Têm filhos?

¿Ustedes tienen hijos?

Vocês têm que ter confiança em vocês mesmos.

Tenéis que tener confianza en vosotros mismos.

- Como vocês se conheceram?
- Como vocês dois se conheceram?
- Como vocês duas se conheceram?

¿Cómo os conocisteis vosotros dos?

- Vocês são belos.
- Vocês são belas.
- Vocês são bonitos.
- Vocês são bonitas.
- Os senhores são bonitos.
- As senhoras são bonitas.

- Son hermosos.
- Son hermosas.

Talvez vocês pensem:

Y quizás Ud. piense:

Vocês vivem aqui?

- ¿Usted vive aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

Vocês são professores.

Ustedes son maestros.

Escutem, todos vocês.

- Escuchad todos.
- Oigan todos.

Vocês são chineses?

- ¿Son ustedes chinos?
- ¿Sois chinos?

Vocês bebem vinho?

- ¿Ustedes beben vino?
- ¿Usted bebe vino?
- ¿Bebes vino?
- ¿Tomás vino?

Contamos com vocês.

Contamos con ustedes.

Vocês são importantes.

Ustedes son importantes.

Vocês têm arroz?

¿Tienen arroz?

Como vocês quiserem.

Como queráis.

Vocês podem ir.

Podéis ir.

Vocês são felizes?

¿Sois felices?

Vocês leram tudo?

¿Os lo leeréis todo?

Vocês são doutores.

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.

Vocês têm carro?

¿Tenéis coche?

Vocês viveram aqui?

¿Habéis vivido aquí?

Vocês virão conosco?

¿Vendréis con nosotras?

Vocês estão perdidos?

¿Os habéis perdido?

Vocês estão ocupados?

¿Están ocupados?

Vocês têm CDs?

¿Tienen ustedes CD?

Vocês são árabes?

¿Ustedes son árabes?

Vocês estão zoando?

¿Estáis bromeando?

Vocês estão contratando?

- ¿Está contratando?
- ¿Están contratando?

Quem são vocês?

¿Quiénes son ustedes?

Vocês me enfermam.

- Me ponéis enfermo.
- Me ponéis enferma.

Vocês estão olhando?

¿Estáis mirando?

Vocês querem vinho?

- ¿Quieren vino?
- ¿Quiere vino?
- ¿Quiere usted vino?

Vocês escutaram isso?

¿Lo habéis oído?

Vocês querem jogar?

¿Querés jugar?

Vocês são crianças.

Sois unos niños.

Vocês sabem nadar.

Ustedes saben nadar.

Vocês falam japonês.

Ustedes hablan japonés.

Vocês são colombianos?

¿Sois vosotros colombianos?

Temo por vocês.

Me dais miedo.

Vocês beberam demais.

Ustedes tomaron demasiado.

Vocês estão chorando?

¿Estabais llorando?

Vocês falam alemão?

- ¿Habla usted alemán?
- ¿Habláis alemán?

Vocês têm mangas?

- ¿Tiene mangos?
- ¿Tenéis mangos?

Vocês têm atum?

- ¿Tiene atún?
- ¿Tienes atún?
- ¿Tenés atún?
- ¿Tienen atún?

Vocês querem dançar?

¿Queréis bailar?

Onde vocês moram?

¿Dónde viven?

Vocês conseguem andar?

¿Podéis andar?

Vocês vendem sapatos.

Venden zapatos.

Vocês são loucos.

Ustedes están locos.

Vocês têm lençóis?

¿Tienes cobijas?

Vocês são cantores.

Son cantantes.

Então? Vocês virão?

¿Y bien? ¿Vas a venir?

Onde vocês estudaram?

¿Dónde estudiaron ustedes?

Aonde vocês vão?

- ¿A dónde van?
- ¿Adónde van ustedes?

Como vocês ousam?

¿Cómo se atreve?

Vocês têm razão.

Uds. chicos están en lo correcto.

Vocês são idiotas.

Ustedes son idiotas.

Vocês são gregos?

¿Sois griegos?

Vocês são gregas?

¿Sois griegas?

Vocês pareciam zangados.

Ustedes parecían enojados.

Vocês adoravam Boston.

- Os encantaba Boston.
- Les encantaba Boston.