Translation of "Compara" in Spanish

A morte muitas vezes se compara ao sono.

La muerte se compara a menudo con el sueño.

Uma hiena solitária não se compara a um leão.

Una hiena solitaria no es rival para un león.

De texto âncora, quando se compara ao colocar no conteúdo.

anclar texto, versus poniéndolo en el contenido.

Nada se compara a um pote de dois litros de sorvete de chocolate.

Nada se compara a un pote de dos litros de helado de chocolate.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

- Compara a tua tradução com aquela que está no quadro.
- Compare a sua tradução com a que está na lousa.

Compara tu traducción con la que está en la pizarra.

- Como sabe o senhor, a vida é qual uma viagem.
- Conforme a senhora sabe, costuma-se comparar a vida a uma viagem.
- Os senhores não ignoram que a vida se compara a uma viagem.
- Bem sabem as senhoras que a vida é comparável a uma viagem.

Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.