Translation of "Texto" in Spanish

Este texto não é um texto traduzido.

Este texto no es un texto traducido.

Traduza este texto.

- Traduce este texto.
- Traduzca este texto.
- Traduzcan este texto.
- Traducid este texto.
- Traducí este texto.

Estou decorando um texto.

Me estoy memorizando un texto.

Eles traduziram o texto.

Tradujeron el texto.

Quem redigiu esse texto?

¿Quién redactó ese texto?

Esse texto é incompreensível.

Este texto es incomprensible.

Ou um texto curto.

o una breve pieza de texto.

O texto é longo demais.

El texto es demasiado largo.

Este é um texto bíblico.

Este es un texto bíblico.

O texto está sem revisão.

El texto está sin revisar.

- Mas o texto do link,

- Pero el texto del enlace,

Eu crio conteúdo em texto.

Creo contenido basado en texto.

Podcasts ou conteúdo em texto.

o podcasts, o contenido basado en texto,

- Não fui eu que traduzi esse texto.
- Não fui eu quem traduziu esse texto.

Yo no fui quien tradujo este texto.

Os links no texto se saem melhor do que os links fora de texto.

Los enlaces en el texto son mejores fuera de enlaces que no están en el texto.

Transformei-o em um texto narrado

Lo convierto en un texto narrado

Concordo plenamente com o seu texto.

Concuerdo plenamente con su texto.

Qual editor de texto você prefere?

¿Cuál editor de texto prefieres?

Hoje li um texto muito curioso.

Hoy he leído un texto muy curioso.

Do que se trata o texto?

¿De qué se trata ese texto?

Este texto está destinado a principiantes.

- Este texto está dirigido a principiantes.
- Este texto está pensado para principantes.
- Este texto está destinado a los principiantes.

Seu texto apresenta uma proposta interessante.

Su libro presenta una propuesta interesante.

Quem foi que escreveu esse texto?

¿Quién fue el que escribió ese texto?

Escreva um breve texto sobre você.

Escribe un texto breve sobre ti.

E sim, conteúdo incrível em texto,

Y sí, contenido increíble, basado en texto,

Conteúdo em texto de longo formato.

contenido basado en texto de larga duración.

- Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
- Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.

Un archivo TXT es un archivo de texto.

Você tinha que ler um texto, certo?

debían leer algún texto, ¿verdad?

Poderia nos ajudar a traduzir este texto?

¿Nos podrías ayudar a traducir este texto?

é texto como o Adam estava mencionando,

es texto, como Adam mencionaba,

O texto âncora que eles vão usar?

texto de anclaje que van a usar?

Seria um texto azul ou meio roxo.

sería el texto azul o morado.

Não sei quem é o autor deste texto.

No sé quién es el autor de este texto.

Um arquivo TXT é um arquivo de texto.

Un archivo TXT es un archivo de texto.

Um texto jornalístico não é uma obra literária.

Un texto periodístico no es una obra literaria.

O narrador deste texto também participa da história.

El narrador de este texto también participa en la historia.

Não apenas todo o texto em uma página.

no solo todo el texto en una página.

E tente incluir palavras-chave no texto âncora.

Y trata de incluir palabras clave en el texto de anclaje

Com um advogado para descobrir o texto certo,

a un abogado para descubrir el texto correcto,

Não importa se o texto é o mesmo,

No importa si el texto es el mismo,

Leem o texto, o tempo no site aumenta,

además de leer el texto, el aumenta el tiempo en el sitio,

Se certifique de ser claro com seu texto

Asegúrate de tener claro tu texto

Eu testei vídeos, podcasts e conteúdo em texto.

Probé videos, y podcasts y contenido basado en texto.

- Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
- Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.

No recuerdo haber enviado este mensaje de texto.

Leia o texto com atenção, depois responda às questões.

Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.

O texto é considerado fluente na língua de destino.

El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.

Que conclusões podemos tomar após a leitura deste texto?

¿A qué conclusiones podemos llegar tras la lectura de este texto?

Aqui está um texto, aqui quantos backlinks você tem”.

aquí hay un texto, así es como muchos backlinks que tienes.

Se você ajustar seu texto e conseguir mais cliques,

Si ajusta su texto y obtienes más clics,

Que seu texto é legível, eles tiram muitas coisas

que tu texto es legible, ellos tiran muchas cosas

Mas no geral, os links no seu texto vão

pero en general, el enlaces dentro del texto son

As pessoas têm com pouco texto, bom para você.

con un texto corto, bien por ti.

Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê-lo em um texto falado em outra língua.

La interpretación es el arte de tomar un texto hablado en un idioma y convertirlo en un texto hablado en otro idioma.

Quando você tinha uma pergunta sobre um texto que leu,

cuando recibían una pregunta sobre un texto

Mas o texto não é visível quando visto de trás

pero el texto no es visible cuando se ve desde atrás

Ainda não há texto, mas a roda não tem 'T'

sin embargo, no hay texto, la rueda no tiene 'T'

Você pode me dizer como utilizar este processador de texto?

¿Podría decirme cómo utilizar este procesador de texto?

- É um bom manual.
- Este é um bom livro-texto.

Este es un buen libro de texto.

- Este livro de texto é bom.
- Esta apostila é boa.

Este libro es bueno.

Preciso de alguém que conserte o meu processador de texto.

Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto.

Página dos casacos longos de inverno, com o texto âncora

página "abrigos largos de invierno", con el texto de anclaje

De texto âncora, quando se compara ao colocar no conteúdo.

anclar texto, versus poniéndolo en el contenido.

Porém, é o básico, palavras-chave, ser claro no texto,

pero son los básicos, las llaves palabras, borrar y etiquetas,

Apertei uma tecla errada no meu teclado, e o texto desapareceu.

Presioné una tecla equivocada en mi teclado, y el texto desapareció.

Ele leu o texto em voz alta, na Bíblia da família.

En voz alta, leyó el texto de la Biblia de la familia.

Tenho tendência de olhar as imagens antes de ler o texto.

Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.

Não use templates de e-mail, use e-mails em texto

No use plantillas de correo electrónico usar correos electrónicos basados ​​en texto

Juntamente com o das pessoas que só querem ler o texto.

también, como personas que solo quiero leer el texto

Do que ler milhares e milhares de palavras em um texto.

que leer miles y miles de palabras de texto.

Se não puder então você precisa escrever um texto maior, ok?

Si no puedes, entonces tendrás que escribir un texto más largo, ¿cierto?

- Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
- Aos poucos você entenderá o texto no original e sem esclarecimentos.

Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.

E então responder a questão para mostrar que você entendeu o texto?

Y luego debían responder la pregunta para demostrar que habían entendido el texto.

Ficamos todos paralisados ​​quando vimos o texto de Faso Aga na tela.

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

Prompter pensar em um texto de vidro está fluindo sobre o vidro

apuntador piensa en un texto de cristal que fluye sobre el cristal

E depois trabalho por cerca de 1 hora no texto que preparei

y luego trabajo durante aproximadamente 1 hora para el texto que preparé

Se você quiser deixar um comentário, clique no campo de texto abaixo.

- Si querés dejar un comentario, clickeá en el campo de texto abajo.
- Si quieres dejar un comentario, cliquea en el cuadro de texto de abajo.

Tom e Mary trocam mais de 200 mensagens de texto todo dia.

Tom y Mary intercambian más de 200 textos cada día.

A segunda parte do texto é muito mais difícil que a primeira.

La segunda parte del libro es mucho más difícil que la primera.

O primeiro exercício pedia que tirássemos todos os substantivos presentes no texto.

El primer ejercicio pedía que sacásemos todos los sustantivos presentes en el texto.

A segunda coisa que você deve fazer é otimizar o seu texto.

Lo segundo que debes hacer es optimizar el texto.

E isso talvez tenha acontecido com você: você mostrou que entendeu o texto,

Y les habrá pasado que demostraron que entendieron el texto

Um texto em Esperanto se escreve foneticamente através dum alfabeto de 28 letras.

El texto en esperanto se escribe fonéticamente con el alfabeto de 28 letras.

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.

O ponto final é o ponto que indica o final de um texto.

El punto final es el punto que indica el final de un texto.

Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.

Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.

Para os cristãos evangélicos na América, a Bíblia não é apenas um texto fundamental,

Para los cristianos evangélicos en Estados Unidos, la Biblia no es solo un texto fundamental,

Se otimizar as suas imagens e o seu texto, você vai receber mais cliques.

Si optimizas tus imágenes y tu texto, obtendrás más clicks.

Número dois: Certifique-se de que o tamanho do seu texto é o suficiente.

Número dos, asegúrate de que el tamaño de tu texto sea lo suficientemente grande.

Se o seu texto não tem um valor chocante ou emocional, menos pessoas vão clicar.

Si no tiene un valor emocional o impactante, menos personas harán click.

Ao colocar muitos textos âncoras lá, quando o texto âncora é a palavra que você quer

Al poner demasiado texto de anclaje allí, el texto de anclaje que está siendo la palabra clave para la que quieres