Translation of "Tristes" in Russian

- Muitas pessoas são tristes.
- Muitas pessoas estão tristes.

- Многие люди печальны.
- Многие люди опечалены.

Nós estamos tristes.

Нам грустно.

Despedidas são sempre tristes.

Прощаться всегда грустно.

Muitas pessoas estão tristes.

Многие люди опечалены.

Ele trouxe-nos notícias tristes.

Он принёс нам печальные известия.

Eu não gosto de filmes tristes.

Я не люблю грустные фильмы.

Por que vocês estão tão tristes?

- Почему вы все печальны?
- Почему вы все грустные?
- Вы чего все такие грустные?

- Você está triste.
- Vocês estão tristes.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Ты грустный.
- Ты грустная.
- Вам грустно.
- Тебе грустно.

A morte dele deixou todos tristes.

- Его смерть всех огорчила.
- Его смерть всех опечалила.

- O filhote a olhou com olhos bem tristes.
- O filhote a olhou com olhos muito tristes.

Щенок посмотрел на неё очень грустными глазами.

Os filmes tristes sempre me fazem chorar.

- Грустные фильмы всегда заставляют меня плакать.
- Грустные фильмы всегда вызывают у меня слёзы.

- Você parece triste hoje.
- Vocês parecem tristes hoje.

- Ты сегодня какой-то грустный.
- Вы сегодня какой-то грустный.
- Вы сегодня какая-то грустная.
- Ты сегодня какая-то грустная.

Aquelas foram as horas mais tristes da minha vida.

Это были самые грустные часы в моей жизни.

Meu destino é cruel e tristes são meus dias.

Судьба моя жестока, печальны мои дни.

O Tom de vez em quando escuta músicas tristes.

Том часто слушает грустные песни.

- Por que vocês estão tão tristes?
- Por que estão tão tristes?
- Por que está tão triste?
- Por que estás tão triste?

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?

Em Vegas e as pessoas estão bem tristes e elas

казино, и люди очень грустно, и они