Translation of "Tosse" in Russian

- Eu estou com tosse.
- Estou com tosse.

У меня кашель.

- Sua tosse me preocupa.
- Tua tosse me preocupa.

- Меня беспокоит твой кашель.
- Меня беспокоит Ваш кашель.
- Твой кашель меня беспокоит.

Tom tosse muito.

Том сильно кашляет.

- Dói quando a senhora tosse?
- Dói quando o senhor tosse?

- Вам больно кашлять?
- Вам больно, когда Вы кашляете?

Minha tosse está piorando.

Мой кашель становится хуже.

Tua tosse me preocupa.

Твой кашель меня беспокоит.

- Tom teve uma tosse persistente.
- Tom estava com uma tosse persistente.

У Тома был постоянный кашель.

E se houver tosse seca

и если есть сухой кашель

Você tem remédio para tosse?

- У Вас есть капли от кашля?
- У вас есть леденцы от кашля?

Estou com uma tosse seca.

У меня сухой кашель.

- Vocês tossem com frequência?
- O senhor tosse com frequência?
- A senhora tosse com frequência?

Вы часто кашляете?

Não sei por que tenho tosse.

Я не знаю, почему у меня кашель.

A tosse atrapalha o seu sono?

- Кашель мешает Вам спать?
- Кашель нарушает Ваш сон?

Seu marido tem uma tosse terrível.

У её мужа ужасный кашель.

Preciso de remédio para a tosse.

Мне нужно лекарство от кашля.

- Estou com tosse e um pouco de febre.
- Tenho tosse e um pouco de febre.

У меня кашель и немного лихорадит.

Fernando não discursará porque ficou com tosse.

Фердинанд не будет читать речь, потому что у него кашель.

Tom negligenciou a sua tosse e pegou bronquite.

Том запустил свой кашель и получил бронхит.

Você deve tomar este xarope contra a tosse.

Тебе надо принять этот сироп от кашля.

Estou com tosse e um pouco de febre.

- У меня кашель и немного лихорадит.
- У меня кашель и небольшая температура.

Fizemos baixar a febre, mas a tosse continuou.

Температуру мы сбили, а кашель остался.

Sua tosse está piorando, ele deve parar de fumar!

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

O amor, como a tosse, não se pode ocultar.

Любовь, как и кашель, не утаишь.

Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Não consegui dormir ontem à noite. Estava com muita tosse.

Прошлой ночью я не мог спать. У меня был сильный кашель.

E este lado é ser exposto à tosse de pessoas doentes,

а эта сторона - это возможность, что на вас кашлянут куча больных людей,

“Eu desenvolvi uma tosse seca. E liguei para o meu médico.

«У меня начался сухой кашель. И я позвонила своему доктору.

- Eu estou com dor de garganta. O senhor tem uma pastilha para a tosse?
- Eu estou com dor de garganta. A senhora tem uma pastilha para a tosse?

У меня болит горло. У Вас есть пастилка от кашля?