Translation of "Permitiria" in Russian

Você me permitiria gravar esta conversa?

Вы бы позволили мне записать этот разговор?

Ele não permitiria que ninguém se intrometesse em seus assuntos privados.

- Он никому не позволял вмешиваться в его личные дела.
- Он никому бы не позволил вмешиваться в свои личные дела.

Mas o mesmo acordo também permitiria a extradição para a China continental.

Но тот же законопроект также позволит выдачу в материковый Китай.

Eu falei para o Tom que eu não permitiria que ele fosse embora.

Я сказал Тому, что не разрешу ему пойти.

- Tom não me deixaria ajudá-lo.
- Tom não me deixaria ajudar ele.
- Tom não permitiria que eu o ajudasse.

Том бы не позволил мне ему помочь.