Translation of "Ocorre" in Russian

O actínio-227 ocorre no minério de urânio.

Актиний-227 встречается в урановой руде.

Ninguém sabe o que ocorre atrás dessas portas.

Никто не знает, что происходит за этими дверями.

Me ocorre que eu deixei minha bolsa no trem.

Я неожиданно вспомнил, что забыл в поезде сумку.

O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.

Рождество наступает за несколько дней до Нового года.

Isso ocorre porque o processador de um computador está trabalhando muito

Это потому, что процессор компьютера работает очень тяжело

- Sim, acontece de tempos em tempos.
- Isso, ocorre de vez em quando.

Да, время от времени такое случается.

O recenseamento da população da Federação Russa ocorre a cada 10 anos.

Всероссийская перепись населения проходит раз в 10 лет.

Está provado que um terço das caçadas das chitas ocorre após o anoitecer.

Теперь доказано, что треть гепардов охотится после наступления темноты.

Anteriormente, fizemos um vídeo sobre o que é o terremoto e como ele ocorre.

Ранее мы снимали видео о том, что такое землетрясение и как оно происходит.

A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica.

Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление.

- Sim, acontece de tempos em tempos.
- Isso, ocorre de vez em quando.
- Sim, acontece de vez em quando.

Да, время от времени такое случается.