Translation of "Juiz" in Russian

- Tom tornou-se juiz.
- Tom virou juiz.
- Tom se tornou juiz.

Том стал судьёй.

Sou juiz.

Я судья.

Esse juiz é burro!

Этот судья дурак!

- A decisão do juiz é final.
- A decisão do juiz é definitiva.

- Решение судьи окончательно.
- Решение судьи окончательное.

O jogador agrediu o juiz.

Игрок напал на судью.

Você não pode subornar aquele juiz.

- Тебе не подкупить этого судью.
- Тебе не купить этого судью.

O réu foi declarado culpado pelo juiz.

Суд признал подсудимого виновным.

Ele subornou o juiz e saiu ímpune.

Он подкупил судью и вышел сухим из воды.

Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz.

Многие люди были не согласны с решением судьи.

Quando o juiz fala, todos no tribunal ouvem.

Когда судья говорит, все находящиеся в зале суда слушают.

O juiz o condenou a um ano de detenção.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado.

Том сказал судье, что хочет другого адвоката.

O juiz de instrução ficou admirado das habilidades do assassino.

Следователь восхищался способностями убийцы.

Mas como um governador de distrito e um juiz mudaram tudo

но как губернатор района и судья изменили все

Não era um juiz de verdade e um governador de distrito, todos pensavam assim

это был не настоящий судья и не губернатор округа, просто все так думали

Este juiz parecia honesto, mas era apenas um outro lalau como todos aqueles que já condenara.

Этот судья казался честным, но был лишь ещё одним вором, как и все те, кого он приговорил.