Translation of "Crenças" in Russian

Ombros pintados de crenças pagãs

раскрашенные плечи языческих верований

Isso vai contra as minhas crenças.

- Это против моих убеждений.
- Это противоречит моим убеждениям.

Se tiverem as mesmas crenças, os valores,

они имеют те же самые убеждения, ценности,

Por causa de seus pensamentos e crenças tolas

из-за их глупых мыслей и убеждений

Também é pecado se você tem crenças religiosas

Это также грех, если у вас есть религиозные убеждения

Valores, éticas, que tem as mesmas crenças, a mesma visão,

ценностей, этики, имеют те же убеждения, одно и то же видение,

Armadilhas de túneis e bordados feitos de acordo com crenças pagãs

Туннельные ловушки и вышивки, выполненные по языческим верованиям

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.

- Те, кто хотят поделиться с тобой тем, во что верят, почти никогда не хотят, чтобы ты поделился с ними тем, во что веришь ты.
- Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

A respeito do nacionalismo radical devo dizer que sempre lutei contra ele, e continuarei lutando. Já várias vezes declarei que o nacionalismo é um fenômeno muito nocivo, capaz de destruir a integridade do estado russo, porque a Rússia, desde a sua formação, é um país que consiste na soma de muitas nações e muitas crenças religiosas.

Что касается радикального национализма — мы всегда с ним боролись, и будем бороться. Я неоднократно говорил о том, что национализм — это очень вредное разрушительное явление для целостности российского государства, потому что она изначально складывалось как многонациональная, многоконфессиональная страна.