Translation of "Cantil" in Russian

Ou... Posso usar o cantil,

Или... Взять фляжку,

Vou usar a água do cantil.

Ладно, возьму немного воды из фляги.

Este cantil parece aguentar o meu peso.

Эта фляжка,  похоже, держит мой вес.

Teria sido muito melhor usar o cantil.

Фляжка была бы лучшим решением.

Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?

Хотите, чтобы я спустился, закрепившись фляжкой?

Passo o cantil por ele, aperto e depois enterro-o aqui.

Положу в него фляжку, затяну, а потом закопаю.