Translation of "Olhando" in Polish

Estou só olhando.

Tylko oglądam.

Ninguém está olhando.

Nikt nie patrzy.

Estou só olhando, obrigado.

Dziękuję, tylko patrzę.

- Fique olhando.
- Mantenha procurando.

Szukaj dalej.

Não, obrigado. Estou só olhando.

Nie, dziękuję, tylko się rozglądam.

Eles estão olhando para nós?

Patrzą na nas?

O que você está olhando?

Na co się gapisz?

Para quem o Tom está olhando?

Na kogo patrzy się Tom?

Por que Tom está olhando para mim?

Dlaczego Tom patrzy na mnie?

Então, olhando dentro da mente de um vencedor,

Zajrzyjmy więc do umysłu zwycięzcy:

Tom viu três garotos jovens olhando seu carro.

Tom zobaczył trzech młodych chłopców przyglądających się jego samochodowi.

Tom está me olhando de um jeito estranho.

Tom dziwnie na mnie patrzy.

Quando nós vemos um animal olhando para a esquerda

Kiedy widzimy to zwierzę skierowane w lewo,

Eu percebi porque estava olhando justamente na direção dela.

Zauważyłam to, bo akurat patrzyłam w jej kierunku.

Ele está olhando para o que costumava ser a escrivaninha do meu pai.

On spogląda na coś, co kiedyś było biurkiem ojca.

Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.

Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.

A maioria dos objetos na natureza não mudam de identidade dependendo de qual lado eles estão olhando.

Większość obiektów w naturze nie zmienia swojej tożsamości w zależności od tego, w którą stronę się zwrócą.

Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.

Dała mi koszyk i zasugerowała, abym poczekał z otwarciem zanim dotrę do domu, w razie gdyby ktoś obserwował.