Translation of "Ficamos" in Polish

Se tentarmos atravessar, ficamos todos cortados.

Próbujesz przez nie przebrnąć, a one tną cię na strzępy.

Em que ficamos parados num sítio.

gdy pozostajemy w jednym miejscu.

Ficamos em casa porque estava chovendo.

Z powodu deszczu zostaliśmy w domu.

Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.

- Byliśmy zdziwieni jego zachowaniem.
- Byliśmy zaskoczeni jego zachowaniem.

- Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
- Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.

Przez pewien czas siedzieliśmy razem w ciszy.

Ou ficamos aqui e tentamos descer,  chegando à floresta?

czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?

Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados.

Utknęliśmy w korku, przez co spóźniliśmy się dwadzieścia minut.

Eu pensei que fazer isso seria fácil, mas ficamos trabalhando o dia todo e ainda não terminamos.

Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.