Translation of "Alma" in Polish

A alma é eterna.

Dusza jest wieczna

A alma é imortal.

Dusza jest nieśmiertelna.

Não há viva alma por aqui.

W okolicy nie ma żywej duszy.

Os olhos são o espelho da alma.

Oczy są oknem do serca.

Vocês acham que os animais têm alma?

Myślisz, że zwierzęta mają duszę?

Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.

Pokój bez książek jest jak ciało bez duszy.

O corpo do homem é mortal, mas sua alma é imortal.

Ciało ludzkie jest śmiertelne, ale jego dusza jest nieśmiertelna.

Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.

Całe moje serce, cała moja dusza należy do ciebie.

Já teve um hobby ou uma paixão na qual coloca todo seu coração e sua alma,

Czy ktoś miał hobby albo pasję, w którą wkładał całą duszę,

Hei de levantar-me e percorrer a cidade, as ruas e praças, procurando o amor de minha alma.

Wstanę, po mieście chodzić będę, wśród ulic i placów, szukać będę ukochanego mej duszy.