Translation of "Tanto" in Korean

E tanto pó!

먼지도 많고요

Não tanto hoje em dia.

요즘에는 그렇지 않지만요.

E então parece um tanto contraditório,

그것은 약간 모순적이기도 하죠.

Há tanto alimento... ... e pouquíssimo tempo.

‎먹을 것은 많은데 ‎시간이 빠듯합니다

Não daria tanto crédito a eles,

저는 그 정도로 칭찬을 하고 싶지는 않습니다.

Agora ele é como um biólogo marinho. Sabe tanto.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

Estava a receber tanto da natureza e agora podia dar.

‎저는 자연에서 많은 걸 받았기에 ‎베풀 수 있었어요

Acontece que as crianças não odeiam escovar os dentes tanto assim,

아이들은 이 닦는 것 자체는 그렇게 싫어하지 않습니다.

Como é que uma víbora com 30 centímetros causa tanto caos?

어떻게 이 30cm 길이의 독사가 이런 결과를 초래한 걸까요?

Mal podes esperar para te levantar, porque há tanto para fazer

‎얼른 아침이 왔으면 했죠 ‎할 일이 정말 많았으니까요

Está a ficar mais difícil respirar. E o archote também já não está a iluminar tanto.

숨 쉬기도 힘들어지네요 횃불도 밝게 타지 않고요

Mas é difícil manter contacto com tanto clamor à noite na selva. A solução dos colugos só foi descoberta recentemente.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다