Translation of "Hoje" in Korean

Tomou boas decisões, hoje.

오늘 결정 잘하셨어요

Hoje eu gostaria de compartilhar

오늘 저는 여러분들께

Não tanto hoje em dia.

요즘에는 그렇지 않지만요.

Vou contar duas outras histórias hoje.

두 가지 얘기를 더 해드리죠.

Que foi um dos grandes temas hoje,

자료의 가공은 오늘의 주제이기도 하죠.

Eu realmente queria ser uma criança hoje.

다시 아이가 되고 싶네요.

Mas, hoje, o seu caminho está bloqueado.

‎그러나 이제 그들의 길은 ‎막혀버렸습니다

Hoje, os cristãos evangélicos são um dos

오늘날, 복음주의 기독교인들은

Hoje no acampamento, eles estão tocando música.

오늘 캠프에서는 음악을 연주하고 있습니다

Sei que hoje existem 120 milhões de escravos

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

A reunião de hoje é ainda mais especial.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Mas hoje, o Oriente Médio está se despedaçando.

그러나 오늘날 중동은 무너지고 있습니다

E tudo o que podemos fazer hoje em dia

사람들의 삶을 바꾸기 위해 현재 우리가

Tem hoje 580 milhões de usuários ativos por mês.

월 5억 8천만 명의 이용자를 뽐냅니다.

Hoje, a Lakchmamma agradece rezando no seu templo doméstico.

요즘 락슈마마는 집에 마련한 회당에 감사 기도를 올립니다

Eu sei que hoje há um bilhão de pessoas famintas.

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

Hoje, este país se dividiu nos estados modernos que conhecemos.

이 나라는 실제로 오늘날 우리가 알고 있는 현대적 상태로 갈라져 있습니다

Provavelmente uma das palavras mais feias que vocês vão ouvir hoje,

오늘 들은 말중에서 제일 이상한 단어이겠지만

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Hoje em dia, os chifres são vistos como um símbolo de riqueza.

오늘날 코뿔소 뿔은 부의 상징이죠

Mas no rio Hyphasis, conhecido hoje como o Beas, seu exército se amotinou.

그러나 오늘날으로 알려진 강 Hyphasis에서 그의 군대는 반란을 일으켰습니다.

Mas hoje, as instituições democráticas e a economia da Venezuela estão em colapso

그러나 오늘날 베네수엘라의 민주주의 제도와 경제는 혼란에 빠져 있습니다

Hoje em dia, rappers como o Kendrick Lamar estão mantendo esta tradição de artistas que conseguem usar a musicalidade das rimas

지금도 켄드릭 라마 같은 래퍼들은 라임의 음악성을 이용하는 전통을 살려