Translation of "Sul" in Korean

Norte, sul. Bons indicadores!

북쪽, 남쪽 좋은 지표들입니다

Portanto, esta é a linha norte-sul.

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

... ciclone que varreu a parte sul da África

... 남아프리카 전역이 사이클론에 휩쓸리고

Os passaportes de Cingapura e Coreia do Sul

싱가포르와 한국 여권

Há uma antiga estrada escondida nos bosques a sul

남쪽 숲속 깊은 곳에는 오래된 도로가 숨겨져 있죠

As forças francesas iriam então para o sul Bagração.

프랑스군이 남쪽으로 돌아 바그라티온의 군대를 가둘 계획이었다.

Como a Austrália, a Alemanha e a Coreia do Sul.

호주, 독일 및 남쪽처럼 대한민국.

Portanto, se vejo aqui o crescimento, o sul será para lá.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

‎칠레 남부 파타고니아의 산지에도 ‎겨울이 찾아왔습니다

Eu tinha tido aquela experiência com uns localizadores sul africanos incríveis.

‎남아프리카의 전문 사냥꾼들과도 ‎비슷한 일이 있었죠

Se você tem um passaporte de Cingapura ou Coreia do Sul,

만약 당신이 싱가포르나 한국에서 온 여권을 가지고 있다면,

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

Imediatamente, a Coréia do Sul começou agressivamente os testes para o vírus.

바로 한국은 적극적으로 시작 바이러스 검사.

Mas eventualmente, em meados de abril, eles alcançaram a Coréia do Sul.

그러나 결국 4 월 중순에 그들은 한국을 따라 잡았다.

Do que em toda a América do Norte e do Sul juntas."

북미와 남미를 합친 것보다 매장량이 많습니다

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

E só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다

É por isso que a Coréia do Sul conseguiu evitar um bloqueio amplo.

한국이 피할 수 있었던 이유는 광범위한 잠금.

Como a Coréia do Sul aumentou os testes tão rapidamente nessas primeiras semanas,

한국이 너무 빨리 시험을 시작했기 때문에 처음 몇 주 동안

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

A história dos Vales de Gales do Sul é de uma luta por direitos.

사우스 웨일스 계곡의 역사는 권리를 위한 투쟁이었습니다.

Em 20 de janeiro, a Coréia do Sul confirmou seu primeiro caso de Covid-19.

1 월 20 일 한국은 Covid-19의 첫 번째 사례.

Ao sul, as tropas polonesas agora tomaram Utitsa, que os russos incendiaram antes de se retirarem.

남쪽에서는 이제 폴란드군이 우티차를 점령했는데, 러시아군들은 철수하기 전에 그곳에 불을 질렀다.

Mas ele rapidamente marchou para o sul ... e conheceu Agis em batalha perto da cidade de megalópole.

하지만 그는 빠르게 남쪽으로 행진하고 Agis를 만났습니다. 메갈로 폴리스 근처의 전투에서

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

‎남아프리카 모셀베이의 작은 섬은 ‎남아프리카물개 4,000마리의 ‎보금자리입니다