Translation of "Deixar" in Korean

Vamos deixar a natureza trabalhar.

자, 자연에 맡겨 두자고요

Vamos preparar isto e deixar por algumas horas.

자, 덫을 설치해두고 몇 시간 내버려 둔 채

Não pude deixar de sentir que tinha errado

제가 실수를 했다는 것을 깨달았죠.

Vamos deixar o sol fazer o seu trabalho.

자, 그럼 해가 움직이길 기다리죠

E comete o erro de deixar a anémona.

‎아네모네에서 빠져나오는 ‎실수를 저질렀습니다

Descobrir qual trabalho eu não podia deixar de ter,

저는 제가 할 수밖에 없는 일이 뭔지,

E deixar o veneno escorrer para dentro do frasco.

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠

Vamos deixar a mota e tentar encontrar uma sombra.

좋습니다, 바이크는 버리고 그늘을 좀 찾아보죠

E deixar o veneno escorrer para dentro do frasco. Certo.

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠 자

Acha que o melhor a fazer é deixar isto aceso

곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Que evaporam e podem deixar o vírus pairando no ar.

이런 입자들은 증발하면서 공기 중에 바이러스를 남깁니다.

Então vamos lá deixar a minhoca e comer o câmbio vascular.

자, 그럼 벌레는 내버려 두고 대신 형성층을 좀 먹겠습니다

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

그럼 몇 시간 내버려 두고 동트기 전에 확인하겠습니다

O vírus ainda está lá, capaz de deixar você e outras pessoas doentes.

이렇게 되면, 바이러스는 손에 남아있게 되고 당신과 다른 이들을 해칠 수 있겠죠.

Qual será a melhor estratégia para tentar capturá-la? Acha que o melhor a fazer é deixar isto aceso

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Mas não pude deixar de pensar: "Está a brincar com o peixe." Muitas vezes, vemos brincadeiras em animais sociais.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만