Translation of "Costa" in Korean

Tenho de chegar à costa depressa.

빨리 물가로 가야 합니다

E pode haver alimento ao longo da costa.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

Há aqui muitas lapas ao longo da costa.

여기 해안선을 따라 삿갓조개가 많이 있어요

Devo subir o penhasco ou fazer coasteer pela costa?

절벽을 기어오를까요? 아니면 해안선을 따라갈까요?

Na costa, a mudança das marés pode ser tremenda.

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

‎그러나 만조가 ‎더 큰 위험을 불러들였습니다

Na costa britânica, um camarão de apenas quatro centímetros está preso.

‎영국 해안에서 ‎겨우 4cm인 새우가 갇혔습니다

Tenho de chegar à costa depressa. E a aventura ainda está a começar.

빨리 물가로 가야 합니다 이제 모험이 시작됩니다

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

Ao largo da costa do Alasca, salmões migram para as suas áreas de postura, a montante.

‎알래스카 해안에서 ‎연어들이 산란을 위해 ‎상류로 향하고 있습니다

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.

‎포기하는 심정으로 ‎해변으로 올라왔죠 ‎뭔가 신경이 쓰여서 ‎왼쪽으로 살짝 틀었는데

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

‎제 어린 시절 기억의 대부분은 ‎바위투성이 해변과 조간대 ‎다시마숲으로 이뤄져 있죠