Examples of using "Totalmente" in a sentence and their german translations:
- Total.
...in winzig kleine Teile.
Total schamanisch
Ich bin vollkommen einverstanden.
- Ich stimme völlig zu, ja.
Ich habe restloses Vertrauen in dich.
- Er ist ganz unmöglich.
- Er ist völlig unmöglich.
Das ist nicht völlig sicher.
- Ich bin vollkommen einverstanden.
- Ich stimme ganz zu.
Ich war völlig geschockt.
Hörst du mir überhaupt zu?
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
Das ist völlig unakzeptabel.
Das ist eine totale Lüge.
Es hat sich unbedingt gelohnt.
Es ist also ein Sieg, gewinnen.
aber es ist rein zufällig.
seine Genauigkeit wird ausführlich diskutiert
Und in einem ganz anderen Verfahren
Der Himmel war vollkommen dunkel.
Das Gebäude wurde total zerstört.
Der Typ ist total durchgeknallt.
Das war allein meine Schuld.
Das Haus ist abgebrannt.
Tom hatte etwas ganz anderes erwartet.
- Ist der Akku vollständig aufgeladen?
- Ist die Batterie vollständig aufgeladen?
Er hat seine Energie aufgebraucht.
Tom fühlte sich ganz allein.
aber wir sind nicht rundum vor dem Wetter geschützt,
In der Höhle ist es kohlrabenschwarz.
Computer sind wie Katzen: völlig unberechenbar.
Ich bin wirklich in dich verliebt.
Sie ist total verrückt nach ihm.
Sie stimmt voll und ganz mit uns überein.
Ich stimme dir vollkommen zu.
Politisches muss man strikt vom Privaten trennen.
Ich stimme deiner Aussage uneingeschränkt zu.
Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich.
Aber Covid-19 ist brandneu.
Ihr Rock ist total altmodisch.
Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.
Tom ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Das Haus ist bis auf den Grund abgebrannt.
Was du getan hast, ist absolut unverzeihlich.
Toms Eltern flippten total aus.
Tom war sich über die Situation nicht ganz im klaren.
und mit diesem Update, es ging es um Thematik
In der Tat, du liegst ziemlich richtig.
Siehst du die Vogelspinne? Sie ist völlig mit Sand bedeckt.
Hörst du mir überhaupt zu?
Ich vertraue ihm vollkommen.
Mein Dörfchen wurde von der Flut vollkommen zerstört.
Ich bin nicht ganz überzeugt, dass ihr Recht habt.
Er liegt komplett falsch.
und extrapoliere es und mache ein ganz anderer Artikel
Oder Sie können eine ganz neue Infografik machen
Jetzt laufe ich Gefahr, körperlich zusammenzubrechen!
Die zweijährigen Jungtiere sind fast ausgewachsen.
Die Polarnacht hüllt nicht alles in Dunkelheit.
Ihr Leben änderte sich radikal mit dem Tod ihres Vaters.
- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
Von meinem Standpunkt ist das ganz und gar nicht annehmbar.
Es war vollkommen still im Raum, und alle starrten mich an.
Die Wahl des Buchtitels ist ganz zufällig.
Ich muss Lebensmittel einkaufen, denn der Kühlschrank ist absolut leer.
- Rauchen hier ist streng verboten.
- Rauchen ist hier strengstens untersagt.
Er liegt nicht komplett falsch.
Aber bei einem Sturm in der Nacht könnte es völlig überdeckt werden.
Ihre Augen sind unter Haut und Fell verborgen. Sie ist völlig blind.
Draußen ist es ganz dunkel.
Die Festplatte wurde völlig zerstört.
Das ist bizarr, sie haben viele harte Hautschuppen auf ihren Häuten.
Ob du es mir glaubst oder nicht, das ist mir ganz gleich.
Du schaffst 300 Sit-ups pro Tag? Das ist doch völlig unmöglich!
this without building any links on our brand new nutrition website just because
Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.
Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.
Du hast völlig recht.
Draußen ist es ganz dunkel.
Die Aussage stimmt nicht ganz.
Ganz anders als Tom war sein Freund Johannes, der gütig und wohltätig war.
Jenen Satz wörtlich zu übersetzen war ein dummer Fehler. Die Bedeutung war eine ganz andere.
Er kam völlig unerwartet zu mir.
Er erzählte mir eine total unglaubliche Geschichte.
Wo es eine Feuerwehr gibt, dort gibt es auch Feuer. Das ist eine ganze logische Sache. Habe ich recht?
- Ich bin mir nicht ganz sicher.
- Ich bin mir nicht völlig sicher.
Ich habe zu überhaupt niemandem Vertrauen.
Draußen ist es ganz dunkel.
- Ich bin zwar ein völliger Laie, was Kunst anbetrifft, aber dieses Bild gefällt mir irgendwie sehr.
- Ich verstehe zwar nichts von den schönen Künsten, aber dieses Bild hier gefällt mir irgendwie sehr.