Translation of "Passageiros" in Japanese

- Tem quantos passageiros?
- Há quantos passageiros?

乗客は何人ですか。

O táxi pegou dois passageiros.

タクシーは二人の乗客を乗せた。

Havia cinquenta passageiros no avião.

その飛行機には５０人の乗客がいました。

Havia 150 passageiros no avião.

飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。

Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.

９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。

Todos os passageiros estão a bordo?

- 乗客は皆乗りましたか。
- 乗客は全員乗りましたか。

Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.

幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。

Há apenas alguns poucos passageiros naquele trem.

その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。

Havia muito poucos passageiros no último ônibus.

最終バスには乗客がほとんどいなかった。

Nada menos que 50 passageiros foram mortos.

５０人もの乗客が死んだ。

- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

バスの運転手は乗客の安全について責任がある。

Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

バスの運転手は乗客の安全について責任がある。

Havia 144 passageiros e 6 tripulantes a bordo deste avião.

この飛行機には１４４人の客と６人の乗員が乗っていました。

Os passageiros podem levar uma certa quantidade de bagagem no avião.

乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。

Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.

電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。

Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.

その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。

Alguns passageiros corajosos pegaram o batedor de carteira e o entregaram à polícia.

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。

Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。

Os passageiros não deverão conversar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.

運転中は運転手に話しかけぬこと。

Para operar aviões com passageiros, é necessário um longo período de treinos e experiência.

大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。