Translation of "Especial" in Japanese

Nada de especial.

いや特にないわ。

Mas uma câmara especial...

‎高感度カメラなら‎―

Tem algo de especial.

‎彼女には何かを感じた

Encontrei uma zona muito especial,

‎珍しい場所を見つけた

Você está fazendo algo especial?

何か特別なことやるの。

Este é um evento especial.

今回は特別な行事なんです。

Este ponto merece destaque especial.

この点は特に強調する価値がある。

Tom é uma criança especial.

トムは特別な子です

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

ベジタリアン用の特別メニューはありますか？

Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

ベジタリアン用の特別メニューはありますか？

Que tal o especial do dia?

日替わり定食にしませんか。

Não tenho nada especial a dizer.

- 私は特に言うことはない。
- 特に何も言うことはありません。

O natal é um feriado especial.

クリスマスは特別な休日だ。

Ela faz pão de uma maneira especial.

彼女は特別な作り方でパンを焼いている。

Ela preparou um jantar especial para ele.

彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

‎夜行性の生物の助けが要る

A reunião de hoje é ainda mais especial.

‎今夜の集まりは特別だ

Não tenho nada em especial para dizer agora.

私は今話したいことは特にない。

"Você tem alguma coisa para fazer?" "Nada de especial."

「何かやることがあるの？」「特にない」

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

‎さらに理想も高い ‎彼の声に特別なものを感じた

O ser humano precisa de equipamento especial para a ver.

‎人間の肉眼には見えない

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

‎時には特別な光のショーが ‎繰り広げられる ‎波が光っている

Existe algum lugar especial na Austrália que você quer ir?

オーストラリアで、特に行きたいところってある？

Tom planeja algo de especial para o aniversário de Mary.

トムはメアリーの誕生日に何か特別なことを計画している。

Você tem alguma razão especial para ir aos Estados Unidos?

アメリカへ行きたいと思う何か特別な理由があるんですか。

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。

Não há nenhuma regra especial sobre qual roupa nós devemos usar.

服装に関する特別な規則はない。

A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。