Translation of "Diretor" in Japanese

Eu me tornei diretor.

私は役員になった。

Você gosta do diretor?

社長が好きですか。

Ele foi promovido a diretor.

彼は校長に昇進した。

Um novo diretor está administrando a escola.

新しい校長が学校を管理運営している。

O visitante era ninguém menos que o diretor.

訪ねて来たのは校長先生その人でした。

O diretor de nossa escola não dá aula.

私たちの校長先生は授業はしません。

- O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
- O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.

学校長はトムを２日間の停学にした。

O diretor apertou a mão de cada aluno graduando.

校長は卒業生一人一人と握手をした。

Para me tornar diretor executivo do "South China Morning Post".

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の CEOに就任し

- O diretor aprovou nosso plano.
- O gerente aprovou nosso plano.

支配人は我々の計画を許可した。

Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar.

いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。

Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.

ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。

O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.

研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。

O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário.

アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。