Translation of "Dedicou" in Japanese

Ela se dedicou a ele.

彼女は彼に自分をささげた。

Dedicou-se ao estudo da química.

彼は化学の研究に専心していた。

Ele dedicou a vida à educação.

彼は一生を教育に捧げた。

Catarina dedicou-se à mãe doente.

キャッシーは病気の母に一身につくした。

Ele dedicou-se ao plano original.

彼は原案に固執した。

Ele dedicou muito tempo aos estudos.

彼は多くの時間を勉強に費やした。

Ela dedicou todo seu tempo aos estudos.

彼女は時間を全部その研究に注いだ。

Ele dedicou-se ao estudo da medicina.

彼は医学の研究に専念した。

Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.

彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。

Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos.

彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。

- Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.
- Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro.

少年は終日その仕事を根気よくやった。

- Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol.
- Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。