Translation of "Seu" in Chinese

- É seu?
- É teu?
- Isso é seu?

这是你的吗？

Seu cachorro é o seu bom companheiro.

他的狗是他的好伴侶。

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.

我是你爸爸。

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cão?
- Cadê o seu cachorro?

- 你的狗在哪儿？
- 你的狗在哪里？

- É seu livro.
- Este é o seu livro.
- Esse é o seu livro.

它是你的書。

- Vou estudar o seu relatório.
- Estudarei seu relatório.

我會研究你的報告。

- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.

- 您的蛋糕很美味。
- 你的蛋糕很美味。

O seu chinês já atingiu o seu apogeu.

你的中文已经登峰造极了。

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

敌人的敌人就是同伴。

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

你的狗在哪儿？

Tem seu passaporte?

您有护照吗？

Seu tempo acabou.

你的時間到了。

Abandonaram seu país.

他們離棄了自己的國家。

- Seu idiota!
- Idiota!

蠢货！

Coloque seu chapéu.

戴上你的帽子。

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

你的手錶準不準？

- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

你的狗在哪儿？

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

可以借你的電話用用嗎？

Você poderia me dizer seu nome e seu número?

你能告诉我你的姓名和手机号码吗？

Ele não é seu pai, ele é seu tio.

他不是我父亲，他是我叔叔。

- Aqui está seu troco.
- Aqui está o seu troco.

這是你零錢。

- Ela ilumina o seu mundo.
- Ela ilumina seu mundo.

她照亮你的世界。

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

- 你的房间在哪里？
- 你的房間在哪?

- Não adoce seu chá.
- Não coloque açúcar no seu chá.

喝茶时不要加糖。

- Há algo em seu cabelo.
- Tem algo em seu cabelo.

你头发上粘着什么东西。

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

這是你的車嗎?

Volte ao seu lugar.

回到你的座位。

Escreva seu endereço aqui.

在這裡寫下你的地址。

Apenas siga seu coração.

順著你的感覺走吧！

Seu inglês está melhorando.

你的英語正在進步。

Seu desejo se realizou?

你如願以償了嗎?

Seu amigo é cantor.

他/她的朋友是歌手。

Seu rosto ficou vermelho.

她脸红了。

Todos amam seu país.

每个人都爱自己的国家。

Seu cachorro está lá.

你的狗在那儿。

Gosto do seu café.

我喜欢你的咖啡。

Me passa seu telefone.

给我你的手机。

Não sou seu namorado.

我不是你的男朋友。

Vá buscar seu passaporte.

去拿你的护照。

Continue com seu trabalho.

繼續工作！

Onde está seu pai?

你父亲在哪儿？

Posso ver seu jornal?

我能不能看一下你的报纸？

Não abra seu livro.

不要打开你的书。

Seu cachorro está aqui.

你的狗在這。

Seu irmão sabe dirigir?

你弟弟會開車嗎？

Ela odiava seu marido.

她恨她的丈夫。

Posso perguntar seu nome?

请问你贵姓？

Eu conheço seu pai.

我认识你爸爸。

Seu pai é alto.

你爸爸很高。

Tom largou seu lápis.

汤姆放下他的铅笔。

Peguei seu travesseiro emprestado.

我借了你的枕头。

Obrigado pelo seu conselho.

- 谢谢您的指教。
- 谢谢你的建议。

Aqui está seu livro.

這是你的書。

Cadê o seu cachorro?

你的狗在哪儿？

Seu salário é alto.

- 他的薪水高。
- 他的薪酬很高。

Quem é seu professor?

谁是你老师？

Onde está seu namorado?

你的男朋友在哪里？

Onde está seu chapéu?

你帽子在哪儿？

Quem é seu irmão?

你哥哥是谁？

Todos têm seu preço.

每个人都有个价。

Escreva seu nome aqui.

請在這裡簽名。

Você melhorou seu inglês.

你的英語已有所改善。

Você efetivou seu plano?

你执行你的计划了吗？

O seu está ali.

你的在那儿呢。

Seu plano é perigoso.

他的計劃是危險的！

Posso ver seu passaporte?

我可以看看你的護照嗎？

Reinicie o seu computador.

重新启动你的电脑。

Não é problema seu.

不是你的問題。

Seu plano foi rejeitado.

他的计划被驳回了。

- Por favor, mostre seu tíquete.
- Por favor, mostre o seu bilhete.

请出示您的票子。

- Eu estou lendo o seu livro.
- Estou lendo o seu livro.

- 我在读你的书。
- 我在讀你的書。

- Tom brincou com o seu cachorro.
- Tom brincava com seu cachorro.

汤姆和他的狗玩。

- Esqueci seu número de telefone.
- Eu esqueci seu número de telefone.

我忘了你的電話號碼。

- Como se soletra seu último nome?
- Como se soletra seu sobrenome?

你的姓怎麼拼？

- Qual é a idade do seu filho?
- Quantos anos seu filho tem?
- Quantos anos tem o seu filho?

你兒子幾歲?

- Qual é o seu real objetivo?
- Qual é o seu verdadeiro propósito?

你的真正目的是甚麼？

Maria não sabia nem seu nome, nem o número de seu telefone.

瑪莉亞既不知道他的名字，也不知道他的電話號碼。

- Consulte a palavra no seu dicionário.
- Procure a palavra em seu dicionário.

把这个词在你的词典查一查。

- Você já encontrou o seu ingresso?
- Você já encontrou o seu bilhete?

你找到你的票了吗？

- Você está certo em seu julgamento.
- Você está certa em seu julgamento.

你的判斷是正確的。

- Qual é o seu nome completo?
- Qual é o seu nome todo?

你的姓名是什么？

- Como se escreve seu último nome?
- Como se escreve o seu sobrenome?

你的姓氏怎么写？

- Vou encontrar seu anel perdido.
- Eu encontrarei seu anel perdido.
- Encontrarei seu anel perdido.
- Eu vou encontrar teu anel perdido.

- 我會幫你把戒指找回來的。
- 我会找到你丢失的戒指。

Ele está ao seu lado.

他在她的旁邊。

Você devia consertar seu carro.

你應該把你的車修好。

Você derrubou o seu lápis.

你把你的铅笔弄掉了。

Como está indo seu trabalho?

你的工作進行得怎麼樣？

O seu inglês melhorou muito.

你的英語進步了很多。