Translation of "Química" in Japanese

- Eu odeio química.
- Detesto química.

化学が嫌いだ。

Você estuda química?

貴方は、化学を勉強しますか。

- Fiquei com F em química.
- Tirei um F em química.

私は化学でFを取った。

Ele dificilmente estuda química.

彼は化学はほとんど勉強しない。

Você está estudando química?

化学の勉強をしているの？

Ele é fraco em química.

彼は化学が不得手だ。

Tom é professor de química.

トムは化学の先生だよ。

A química nos dá o plástico.

科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。

Dedicou-se ao estudo da química.

彼は化学の研究に専心していた。

Formei-me em química na universidade.

私は大学で化学を専攻した。

Realizaram um novo experimento de química.

彼らは化学の新しい実験をした。

A química progrediu notavelmente nos últimos anos.

近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。

Eu tenho alguma familiaridade com a química.

化学には少し知識があります。

Ela está se formando em química orgânica.

彼女は有機化学を専攻している。

Seu sonho é estudar química nos EUA.

彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。

Eu o achei um gênio em química.

彼が化学の天才であることに気づいた。

Nosso professor demonstrou o experimento de química.

私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。

A fórmula química da água é H₂O.

水の化学式はH₂Oである。

Eu simpatizo com química assim como com física.

私は物理だけでなく化学も好きである。

Não estou nem um pouco interessado em química.

私は化学にまったく興味がない。

Quando perturbados, produzem luz através de uma reação química.

‎刺激を受けると ‎化学反応により光を発する

Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo.

私は数学や化学などが好きです。

Yoko não teria feito química a menos que precisasse.

陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。

O casal transformou a química em uma ciência moderna.

夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

De qual você gosta mais: de física ou de química?

- 物理学と化学とどちらがお好きですか。
- 物理と化学だったら、どっちが好き？

O senhor Yamada é professor de física ou de química?

山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。

Meu amigo Mike está estudando química na Universidade de Oxford.

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。

Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.

私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。

Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química.

酸が金属に触れると化学反応が起こる。

Segundo as estrelas, não se espera que role muita química entre mim e ela.

星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。

Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.

両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。