Translation of "Tornado" in Italian

- Eu deveria ter me tornado professor.
- Eu deveria ter me tornado professora.

- Sarei dovuto diventare un insegnante.
- Sarei dovuta diventare un'insegnante.
- Sarei dovuto diventare un professore.
- Sarei dovuta diventare una professoressa.

O tornado destruiu nossa cidade.

- Il tornado ha distrutto la nostra città.
- Il tornado distrusse la nostra città.

É como um sonho tornado realidade.

- È come un sogno diventato realtà.
- È come un sogno che si è avverato.

Eu queria ter me tornado um médico.

- Volevo diventare un dottore.
- Io volevo diventare un dottore.
- Volevo diventare una dottoressa.
- Io volevo diventare una dottoressa.

Se pudesse escolher, eu me teria tornado astrônomo.

Potendo scegliere, avrei fatto l'astronomo.

A casa de Tom foi destruída por um tornado.

- La casa di Tom è stata distrutta da un tornado.
- La casa di Tom fu distrutta da un tornado.
- La casa di Tom venne distrutta da un tornado.

O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.

- Il tornado ha lasciato una scia di distruzione al suo passaggio.
- Il tornado lasciò una scia di distruzione al suo passaggio.

Mas agora Pitt temia que as conquistas de Napoleão tivesse tornado a França poderosa demais

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

Se os esforços dos portugueses não tivessem obtido êxito, é bastante provável que nós tivéssemos nos tornado os senhores de uma porção da costa; mais tarde teríamos provavelmente descoberto as minas do interior.

Se gli sforzi dei portoghesi non fossero riusciti, è molto probabile che saremmo rimasti i padroni di una porzione di costa; più tardi probabilmente avremmo scoperto le miniere dell'interno.