Translation of "éreis" in Italian

Quando Felipe vos achou, vós éreis vagabundos inúteis vestidos com couro

Alla sua ascesa, eravate semplici sudditi, vestiti con pelli,

- Você não era obrigado a concordar.
- Tu não tinhas a obrigação de assentir.
- Vós não éreis forçados a aquiescer.
- Vocês não tinham de aceitar.
- O senhor não era forçado a consentir.
- A senhora não tinha a obrigação de dizer sim.
- Os senhores não tinham de aprovar.
- As senhoras não eram forçadas a anuir.

- Non dovevi dire di sì.
- Non doveva dire di sì.
- Non dovevate dire di sì.