Translation of "Escura" in Hungarian

A rua estava escura.

Az utca sötét volt.

Tom tem a pele escura.

Tamás sötét bőrű.

Esta sala está escura demais.

Ez a szoba túl sötét.

A noite está muito escura.

Olyan sötét az éjszaka.

A matéria escura é invisível.

A sötét anyag láthatatlan.

- A sala estava escura.
- O quarto estava escuro.

A szoba sötét volt.

E é durante a fase mais escura da Lua

És épp a Hold legsötétebb fázisában

E, quanto mais escura a noite, mais maravilhas estas águas revelam.

Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.

Na savana africana, a Lua está quase na sua fase mais escura.

Az afrikai szavannán most alig világít a hold.

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

A hőérzékelő kamera a legfeketébb éjszakán is átlát

- A noite estava tão escura, que não pudemos ver nada nem mesmo à frente do nosso nariz.
- A noite estava tão escura, que nada podíamos ver, nem mesmo diante do nosso nariz.

Az éjjel olyan sötét volt, hogy az orrunk hegyéig se láttunk.

"Você se lembra de como o nosso amor começou?" "Sim, foi numa noite escura e tormentosa."

- - Emlékszel rá, hogyan kezdődött a mi szerelmünk? - Igen. Egy sötét és viharos éjszaka volt.
- Emlékszel, hogy kezdődött a szerelmünk? - Igen. Sötét és fergeteges éjszaka volt.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

A nyílt terepen minden éjszaka új kihívást jelent. Az afrikai szavanna egyre sötétebb.

A água estava tão escura que os mergulhadores da polícia tiveram que procurar o corpo pelo tato.

A víz olyan zavaros volt, hogy a rendőrbúvárnak tapogatóznia kellett a holttest után.