Translation of "Revelam" in Italian

... revelam um oásis raro.

rivelano una rara oasi.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

La termografia rivela una rete di capillari sottocutanei,

Mas câmaras especiais revelam uma espécie com uma abordagem diferente.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

Le telecamere notturne rivelano il loro mondo segreto.

E, quanto mais escura a noite, mais maravilhas estas águas revelam.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

As câmaras de filmagem com pouca luz revelam os predadores poderosos...

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

E as nossas câmaras noturnas revelam um comportamento que poderá ser novo.

E le nostre telecamere notturne rivelano un nuovo comportamento.

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

Le termocamere mostrano ciò che percepiscono: sangue caldo nella pinna del cucciolo.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

Na calada da noite, câmaras de filmagem com pouca luz revelam uma imagem notável.

Nel cuore della notte, gli intensificatori di luce rivelano una sorpresa: