Translation of "Revelam" in Hungarian

... revelam um oásis raro.

ritka oázist tárnak elénk.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

Mas câmaras especiais revelam uma espécie com uma abordagem diferente.

De a fényérzékeny kamera más fajokat is felfedez.

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

Az éjjellátó kamera elénk tárja titokzatos világukat.

E, quanto mais escura a noite, mais maravilhas estas águas revelam.

Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.

As câmaras de filmagem com pouca luz revelam os predadores poderosos...

A fényérzékeny kamera követi a nagy erejű ragadozókat...

E as nossas câmaras noturnas revelam um comportamento que poderá ser novo.

Úgy tűnik, az éjjellátó kamera eddig ismeretlen viselkedést leplez le.

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

A hőkamera szemlélteti, mit érzékel: a fókakölyök uszonyában lévő meleg vért.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

A hőképeken figyelemre méltó stratégia rajzolódik ki. A nőstény eltávolodik rendezetlen falkájától.

Na calada da noite, câmaras de filmagem com pouca luz revelam uma imagem notável.

Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.