Translation of "Contente" in Hungarian

Fique contente.

Légy elégedett!

Estou contente.

Örülök.

Você parece contente.

Elégedettnek tűnsz.

Tom está contente.

Tom örül.

Ele sorriu contente.

Elégedetten mosolygott.

Estou contente por estar aqui.

Örömmel tölt el, hogy itt lehetek.

- Então, não estás contente de me ver?
- Então, não está contente de me ver?

Hát nem is örülsz, hogy látsz?

- Você vai ganhar uma irmãzinha. Está contente?
- Tu vais ganhar uma irmãzinha. Estás contente?

Lesz egy kistetvéred. Örülsz neki?

Estou muito contente em vê-los.

Nagyon örülök, hogy láthatom Önt.

Ouvir essas notícias deixa-me contente.

Örömmel hallom ezeket a híreket.

- Ele sorriu contente.
- Agradecido, ele sorriu.

Elégedetten mosolygott.

Ela está contente com seu sucesso.

Elégedett a sikerével.

- Estás feliz agora?
- Está contente agora?

- Most elégedett vagy?
- Elégedett vagy már?
- Boldog vagy most?

Ela era jovem, pura, contente e inocente.

Fiatal volt, tiszta, vidám és naiv.

- Você está contente?
- Você está satisfeita?
- Estás satisfeita?

Elégedett vagy?

Fico contente de que vocês estejam todos aqui.

- Nagyon örülök, hogy mind itt vagytok.
- Örülök, hogy itt vagytok mindnyájan.

Ela está contente, como os esquilos em cima da árvore.

- Vidám, mint a mókus fenn a fán.
- Vidám, mint a mókusok fenn a fán.

- Estou muito triste com isso.
- Não estou nada contente com isso.

Nagyon szomorú vagyok miatta.

Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente.

Azt mondta, hogy eljön, sőt azt is mondta, hogy örömmel jön.

- Eu sou feliz.
- Eu estou feliz.
- Estou contente.
- Sou feliz.
- Estou feliz.
- Me sinto feliz.

Boldog vagyok.