Translation of "Vais" in Dutch

Tu vais.

Je gaat.

Não vais?

Ga je niet?

Vais dizer olá?

Kom je hoi zeggen?

Olá, Lews, vais descer?

Hoi Lewis, kom je naar beneden?

- Aonde vais? - A Maldonado.

Waar ga je heen? -Naar Maldonado.

Vais comigo ao rio?

Ga je met me mee naar de rivier?

Quanto tempo vais ficar aqui?

Hoelang blijf je hier?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?
- Aonde tu irás?
- Onde vais?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

Se não tirares férias, vais entrar em colapso.

Als je geen vakantie neemt dan ga je eronderdoor.

- Você já vai?
- Vocês já vão?
- Já vais?

Ben je al weg?

Perguntam: "Porque vais ao mesmo sítio todos os dias?"

'Waarom gaan jullie elke dag naar dezelfde plek?'

- Você vai comprar o carro?
- Vais comprar o carro?

Ga je de auto kopen?

- Você vai morrer na cadeia.
- Vais morrer na cadeia.

Je zult in de gevangenis sterven.

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u heen?

Se te cruzares com um rinoceronte zangado, não vais escapar.

Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.

- Vai para casa de autocarro?
- Vais para casa de autocarro?

Ga je met de bus naar huis?

Tu vais a pé para a escola todos os dias?

Ga jij elke dag te voet naar school?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Para onde vais?

- Waar ga je heen?
- Waar ga je naartoe?

- Aonde você vai hoje à noite?
- Aonde vais hoje à noite?

Waar ga je vanavond heen?

Brinca com o centípede asiático e vais ter um dia muito mau.

Wie in conflict raakt met een Aziatische bosduizendpoot beleeft een slechte dag.

- Para onde você está indo?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vão?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?

- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

- Você vai ganhar um irmãozinho. Está contente?
- Tu vais ganhar um irmãozinho. Estás contente?

Je krijgt een broertje, vind je dat leuk?

- Você vai ficar em casa amanhã se chover?
- Vais ficar em casa amanhã se chover?

Blijf je morgen thuis als het regent?

- Você vai vir para casa para o jantar hoje à noite?
- Vais vir para casa para o jantar hoje à noite?

Kom je vanavond thuis voor het avondeten?

- Quero que você diga que não vai voltar para Boston.
- Quero que tu digas que não vais voltar para Boston.
- Quero que vocês digam que não vão voltar para Boston.

- Ik wil dat jullie zeggen dat jullie niet teruggaan naar Boston.
- Ik wil dat je zegt dat je niet naar Boston teruggaat.