Translation of "Vais" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Vais" in a sentence and their italian translations:

Tu vais.

- Vai.
- Tu vai.

Vais dizer olá?

Vieni a salutare?

Olá, Lews, vais descer?

Ciao Lewis, che fai, scendi?

E agora que vais fazer?

Ed ora che farai?

Tu vais sempre na piscina?

Tu vai sempre in piscina?

Vais à América no mês que vem?

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

E o avô, não vais sepultá-lo?

E il nonno non lo seppellisci?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?
- Aonde tu irás?
- Onde vais?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove va?
- Dove andate?

Apressa-te, ou tu vais perder o avião.

- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.

Tu vais para a França para estudar pintura.

- Vai in Francia per studiare la pittura.
- Tu vai in Francia per studiare la pittura.

- Você viverá cem anos.
- Vais viver cem anos.

Vivrai cento anni.

Perguntam: "Porque vais ao mesmo sítio todos os dias?"

La gente mi chiede: "Perché vai nello stesso posto tutti i giorni?"

- Você vai morrer na cadeia.
- Vais morrer na cadeia.

- Morirai in prigione.
- Morirà in prigione.
- Morirai in galera.
- Morirai in carcere.
- Morirete in prigione.
- Morirà in galera.
- Morirà in carcere.
- Morirete in carcere.

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove sta andando?
- Dove state andando?

Se te cruzares com um rinoceronte zangado, não vais escapar.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

- Vai para casa de autocarro?
- Vais para casa de autocarro?

- Stai andando a casa in autobus?
- Sta andando a casa in autobus?
- State andando a casa in autobus?
- Vai a casa in autobus?
- Va a casa in autobus?
- Andate a casa in autobus?

Tu vais a pé para a escola todos os dias?

Tu vai a scuola a piedi ogni giorno?

- "Como vai?" "Muito bem, obrigado!"
- "Como vais?" "Muito bem, obrigada!"

"Come stai?" "Molto bene, grazie!"

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Para onde vais?

Dove vai?

Brinca com o centípede asiático e vais ter um dia muito mau.

Auguratevi di non imbattervi mai nella scolopendra delle foreste asiatiche.

- Estudarás.
- Tu estudarás.
- Vós estudareis.
- Estudareis.
- Tu vais estudar.
- Você vai estudar.

- Studierai.
- Tu studierai.
- Studierà.
- Lei studierà.
- Studierete.
- Voi studierete.

- Onde vocês vão comer esta noite?
- Onde vais comer hoje à noite?

- Dove andrete a mangiare stasera?
- Dove mangerai stasera?

- Por que você não vai com ela?
- Por que vocês não vão com ela?
- Por que não vais com ela?
- Por que tu não vais com ela?

- Perché non vai con lei?
- Perché non va con lei?
- Perché non andate con lei?

- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Dove stai andando?
- Dove sta andando?
- Dove state andando?

- Eu sei o que você vai dizer.
- Eu sei o que tu vais dizer.

So cosa dirai.

- Esquecer-te-ás de mim um dia.
- Vais esquecer-te de mim um dia.

Mi dimenticherai un giorno.

- Por que você não vai à escola?
- Por que não vais para a escola?

- Perché non andate a scuola?
- Perché non vai a scuola?
- Perché non va a scuola?

- Como vais para a escola?
- Como você vai para a escola?
- Como você vai à escola?

- Come va a scuola?
- Come vai a scuola?
- Come andate a scuola?

- Já decidiu quem você vai contratar?
- Tu já decidiste quem vais contratar?
- Vocês já decidiram quem vão contratar?

- Hai già deciso chi assumerai?
- Ha già deciso chi assumerà?
- Avete già deciso chi assumerete?

- Creio que já sei o que estás para me dizer.
- Acho que já sei o que me vais dizer.

Credo di sapere già cosa stai per dirmi.

- Você está comprando alguma coisa?
- Tu estás a comprar alguma coisa?
- Vai comprar alguma coisa?
- Tu vais comprar algo?
- Comprareis alguma coisa?
- Vocês compram alguma coisa?
- Estão a comprar algo?
- O senhor vai comprar alguma coisa?
- A senhora compra alguma coisa?
- Os senhores comprarão algo?
- Vão as senhoras comprar alguma coisa?
- Compra alguma coisa?
- Comprarão algo?
- Vão comprar alguma coisa?

- Stai comprando qualcosa?
- Sta comprando qualcosa?
- State comprando qualcosa?