Translation of "Resume" in German

E é a isso que se resume.

und das ist letztendlich worauf es ankommt.

Que é bem mais visual, que resume os dez lugares

Das ist viel mehr visuell, das zerbricht die zehn am meisten

Crie um vídeo que resume o que eles iriam receber

Erstelle ein Video, das bricht runter, was sie bekommen würden

- Não seja tão minucioso. A vida não se resume a isso.
- Não seja minucioso demais. Viver não é fazer só isso.

Seid nicht zu genau. Daneben ist das Leben.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.

Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.