Translation of "Eles" in German

- Eles vão saber.
- Eles saberão.

- Sie werden es wissen.
- Sie werden es merken.
- Sie werden das mitkriegen.

- Eles estavam nadando.
- Eles nadavam.

Sie schwammen.

- Eles desapareceram.
- Eles estão perdidos.

- Er ist fort.
- Es ist verschollen.

- Eles cantam.
- Eles estão cantando.

Sie singen.

- Eles o protegerão.
- Eles a protegerão.
- Eles te protegerão.

- Sie werden dich beschützen.
- Sie werden euch beschützen.

- Eles se odiavam.
- Eles odiavam-se.

- Sie hassten sich.
- Sie hassten einander.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

- Lacht mit ihnen.
- Lachen Sie mit ihnen.
- Lachen Sie gemeinsam mit ihnen.

- Eles irão negociar.
- Eles vão negociar.

Sie werden verhandeln.

- Eles sabem pescar.
- Eles enlatam pescado.

- Sie legen Fisch in Dosen ein.
- Sie können angeln.

- Eles encontraram isto.
- Eles acharam isso.

Sie haben das hier gefunden.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

- Sie mögen das.
- Die lieben das.

Eles têm o que eles querem.

Sie haben, was sie wollen.

- Quero eles todos.
- Quero todos eles.

Ich will sie alle.

- Eles viram você.
- Eles viram vocês.

Sie haben dich gesehen.

- Rezai por eles.
- Rogai por eles.

Betet für sie!

- Eles adoram arte.
- Eles amam arte.

Sie lieben Kunst.

- Eles brigaram.
- Eles discutiram.
- Elas brigaram.

Sie haben sich gestritten.

- Eles estão certos.
- Eles têm razão.

- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- Reza por eles.
- Roga por eles.

Bete für sie!

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.

Sie sind glücklich.

- Eles vivem com você?
- Eles moram com você?
- Eles moram contigo?

- Leben sie mit dir?
- Wohnen sie bei dir?

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

Sie glauben es.

- Eles irão te encontrar.
- Eles te encontrarão.
- Eles vão te encontrar.

- Sie werden dich finden.
- Sie werden euch finden.

Todos eles.

Jede einzelne Phiole.

Eles nadavam.

Sie schwammen.

Eles fedem.

Sie riechen übel.

Eles sobreviverão.

Sie werden überleben.

Eles desapareceram.

Sie verschwanden.

Eles tentaram.

Sie versuchten es.

Eles suaram.

Sie schwitzten.

Eles pararam.

- Sie hielten an.
- Sie hörten auf.

Eles sorriram.

Sie lächelten.

Eles recusaram.

Sie weigerten sich.

Eles perderam.

- Sie verloren.
- Sie haben verloren.

Eles mentiram.

Sie haben gelogen.

Eles riram.

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

Eles trapacearam.

- Sie mogeln.
- Sie schummeln.
- Sie betrügen.

Eles sonham.

Sie träumen.

Eles coxeavam.

Sie hinkten.

Eles caminharam.

Sie gingen zu Fuß.

Eles dormiram.

Sie schliefen.

Eles entenderam.

Sie haben verstanden.

Eles morrerão.

Sie werden sterben.

Eles cantam.

Sie singen.

Eles fumam.

Sie rauchen.

Eles entraram.

Sie kamen rein.

Eles ajudarão.

Sie werden helfen.

Eles retornarão.

- Sie werden wiederkommen.
- Sie werden zurückkommen.
- Sie werden wiederkehren.

Eles entenderão.

- Sie werden das verstehen.
- Sie werden verstehen.

Eles voltaram.

Sie kamen zurück.

Eles prometeram.

Sie haben es versprochen.

Eles responderão.

Sie werden antworten.

Eles brigaram.

Sie haben sich gestritten.

Eles entenderam?

- Ob sie verstanden haben?
- Haben sie es verstanden?

eles estão procurando novos espaços para eles

Sie suchen nach neuen Lebensräumen für sie

O que eles fazem, como eles pensam?

Was machen sie, wie denken sie?

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

Sie werden sich erinnern.

"Eles são holandeses?" "Não, eles são belgas."

„Sind das Holländer?“ – „Nein, das sind Belgier.“

- Eles perderam de novo.
- Eles perderam novamente.

Sie haben wieder verloren.

- Eles a encontrarão.
- Eles irão encontrá-la.

Sie werden sie finden.

- Eles não virão.
- Eles não estão vindo.

- Sie kommen nicht.
- Die kommen nicht.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Sie sind Freunde geblieben.

- Eles amam café.
- Eles gostam de café.

Sie mögen Kaffee.

- Eles se olharam.
- Eles dois se entreolharam.

Die beiden sahen sich an.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

Wo gehen sie jetzt hin?

- Eles estão comendo maças.
- Eles comem maçãs.

Sie essen Äpfel.

Que eles querem porque eles querem milhões,

dass sie wollen, weil sie will gut in die Millionen,

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?
- Onde é que eles vão?

Wo gehen sie jetzt hin?

- Eles trabalham de noite.
- Eles trabalham à noite.

Sie arbeiten nachts.

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

- Wo sind sie?
- Wo bleiben sie denn?

- Dê dinheiro para eles.
- Dê dinheiro a eles.

Gib ihnen Geld.

- Eles gostavam deste jogo.
- Eles gostavam desse jogo.

- Sie mochten dieses Spiel.
- Ihnen gefiel dieses Spiel.

- Eles gostaram deste jogo.
- Eles gostaram desse jogo.

- Sie haben dieses Spiel gemocht.
- Ihnen hat dieses Spiel gefallen.
- Sie liebten dieses Spiel.
- Sie haben dieses Spiel geliebt.

- Eles comem maçãs.
- Eles estão comendo as maçãs.

Sie essen Äpfel.

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

Sie glauben an Gott.

- Eles adotaram a órfã.
- Eles adotaram o órfão.

Sie haben das Waisenkind adoptiert.

- Eles cabulam aula direto.
- Eles matam aula constantemente.

Sie schwänzen ständig.

- Eles não têm um.
- Eles não têm uma.

Sie haben keins.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

- Sie verdienten.
- Sie haben gewonnen.

- Eles jogam juntos bastante.
- Eles jogam juntos frequentemente.

Sie spielen viel zusammen.

- Eles deveriam se desculpar.
- Eles deveriam pedir desculpas.

Sie sollten sich entschuldigen.

- Eles viviam de caridade.
- Eles viviam de esmolas.

Sie lebten von der Barmherzigkeit.

- Eles são viciados em álcool.
- Eles são alcoólatras.

Das sind Alkoholiker.

Quantas impressões eles recebem, quantos cliques eles recebem,

wie viele Eindrücke sie haben bekommen, wie viele Klicks sie bekommen

Eu falei com eles no telefone e eles:

Ich habe mit telefoniert sie, und sie sind wie,

eles tem aqueles botões Tide, você aperta eles,

Sie haben diese Gezeiten-Knöpfe, du drückst es,

- Talvez eles mudaram. - Você pode encurtar eles para

- Vielleicht haben sie es geändert. - Sie können sie verkürzen

Eles estão usando dados, eles têm tantos clientes,

Sie benutzen Daten, sie habe so viele Kunden,

- Eles estudam no período da tarde.
- Eles estudam de tarde.
- Eles estudam à tarde.

Sie lernen nachmittags.

Sim, todos eles.

Ja, jede einzelne davon.

Eles foram você

Sie sind zu dir gegangen