Translation of "Planetas" in German

- Existe vida em outros planetas?
- Será que há vida em outros planetas?

Gibt es Leben auf anderen Planeten?

O Sol tem nove planetas.

Die Sonne hat neun Planeten.

Havia muitos planetas no sistema solar

Es gab zu viele Planeten im Sonnensystem

Os planetas não emitem luz própria.

Planeten strahlen kein eigenes Licht aus.

- A astronomia trata de estrelas e planetas.
- A astronomia lida com as estrelas e os planetas.

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

A Terra, Marte e Júpiter são planetas.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

A astronomia trata de estrelas e planetas.

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

Todos os planetas estavam tentando encontrar uma órbita

Alle Planeten versuchten eine Umlaufbahn zu finden

Agora temos 8 planetas que sobraram de colisões

Jetzt haben wir 8 Planeten übrig von Kollisionen

Podemos ver outros planetas com telescópios como resultado

Als Ergebnis können wir andere Planeten mit Teleskopen sehen

Os planetas giram ao redor de uma estrela.

Planeten bewegen sich um einen Fixstern.

Existem outros planetas nos quais possa existir vida?

Existieren andere Planeten, auf denen Leben existieren kann?

Causada pela força gravitacional dos planetas em que está.

verursacht durch die Gravitationskraft der Planeten, in denen es sich befindet

Os cientistas podem calcular facilmente a distância entre planetas.

Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

O homem é um sol. Seus sentidos são seus planetas.

Der Mensch ist eine Sonne. Seine Sinne sind seine Planeten.

Mercúrio é o menor dos oito planetas do Sistema Solar.

Der Merkur ist der kleinste der acht Planeten des Sonnensystems.

Vamos explorar todos os planetas que giram à volta do sol.

- Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
- Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

Se existissem seres vivos noutros planetas, qual seria a aparência deles?

Wenn es auf anderen Planeten Lebewesen gäbe, wie würden sie aussehen?

- A ideia de que uma vida semelhante à nossa poderia existir em outros planetas me fascina.
- Acho fascinante a ideia de que poderá existir vida semelhante à nossa em outros planetas.

Die Vorstellung, dass auf einem anderen Planeten Leben, ähnlich dem unseren, existieren könnte, finde ich faszinierend.

Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele.

Jupiter ist so groß, dass er all die anderen Planeten des Sonnensystems enthalten könnte.

Sua educação fora tão básica que ela nem sabia nomear os oito planetas do nosso sistema solar.

Ihre Bildung war so gering, dass sie noch nicht einmal die acht Planeten unseres Sonnensystems aufzählen konnte.

O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.

Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.

Eu sabia muito bem que, além dos grandes planetas como a Terra, Júpiter, Marte, Vênus, aos quais demos nomes, existem centenas de outros que às vezes são tão pequenos que é muito difícil observá-los pelo telescópio.

Ich wusste genau, dass es neben den großen Planeten wie der Erde, dem Jupiter, dem Mars oder der Venus, denen wir Namen gegeben hatten, noch hunderte anderer Planeten gibt, die manchmal so klein sind, dass man sie selbst durch ein Teleskop kaum erkennen kann.