Translation of "Fases" in German

Quais são as fases da lua?

Wie heißen die Mondphasen?

... que varia consoante as fases da Lua.

der sich nach den Mondphasen richtet.

Como se chamam as fases da Lua?

Wie heißen die Mondphasen?

Nesta fase, já conhecia bem as fases da vida de um polvo.

Zu diesem Zeitpunkt kannte ich die Lebensphasen eines Kraken.

No xadrez há três fases: a abertura, o meio jogo e o final.

Es gibt drei Phasen im Schach: die Eröffnung, das mittlere Spiel und das Ende.

Como tantos outros animais, a sua sorte está intrinsecamente ligada às fases da Lua.

Wie bei vielen Tieren ist ihr Schicksal untrennbar mit den Mondphasen verbunden.

As fases do desenvolvimento psicossexual - oral, anal, fálica, de latência e genital - na verdade são um grande tropeço Freudiano, permitindo entrever um detalhismo severo e obsessivo por parte do taxonomista.

Die Stadien der psychosexuellen Entwicklung — orale, anale, phallische, Latenz- und genitale Phase — stellen sich als große Freud'sche Fehlleistung heraus, indem sie dem Systematiker ernste Analfixierung unterstellen.