Translation of "Emagrecer" in German

Eu quero emagrecer.

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

- Se queres emagrecer, deverias parar de debicar.
- Se você quiser emagrecer, deveria parar de beliscar.

Wenn du abnehmen willst, solltest du dich mit Zwischenmahlzeiten zurückhalten.

Se queres emagrecer, deverias parar de debicar.

Wenn du abnehmen willst, solltest du dich mit Zwischenmahlzeiten zurückhalten.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

Sie versucht abzunehmen.

Quem quiser emagrecer, terá primeiro de engordar a vontade!

Wer an Gewicht abnehmen will, muss erst einmal an Willen zunehmen!

- Tom está tentando emagrecer.
- Tom está tentando perder peso.

Tom versucht abzunehmen.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

- Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
- Para perder peso, você precisa parar de comer doces.
- Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
- Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.

Um Gewicht zu verlieren, musst du weniger Süßigkeiten essen.

- É uma pena que eu não precise perder peso.
- É uma pena que eu não tenha que emagrecer.

Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.