Translation of "Quero" in German

0.009 sec.

Examples of using "Quero" in a sentence and their german translations:

- Eu quero.
- Quero.
- Eu quero isso.
- Quero isso.

- Ich möchte es.
- Ich will es.

- Eu quero isso.
- Quero isso.
- Eu quero aquilo.
- Quero aquilo.

Ich will das.

- Eu quero aquelas.
- Eu quero aqueles.
- Quero aqueles.
- Quero aquelas.

Ich möchte diese.

- Eu te quero.
- Quero-te.
- Eu a quero.
- Eu o quero.

- Ich will dich.
- Ich will dich!

- Quero um!
- Eu quero um.
- Eu quero uma.

Ich will eins.

- Quero muito.
- Eu quero muito isso.
- Quero muito isso.
- Eu quero muito.

Ich möchte es.

- Eu quero fazer isso.
- Quero fazer.
- Quero fazer isso.
- Eu quero fazer.

Ich möchte das tun.

- Eu não quero isso.
- Eu não quero.
- Não quero.
- Não quero isso.

- Ich will das nicht.
- Das will ich nicht.

- Quero te ajudar.
- Quero ajudá-lo.
- Quero ajudá-la.
- Quero ajudar-te.

Ich will dir helfen.

- Quero vê-lo.
- Quero te ver.
- Quero vê-la.
- Quero ver-te.

Ich will dich sehen.

Quero.

Ich möchte es.

- Quero água.
- Eu quero água.

Ich will Wasser.

- Eu quero vingança.
- Quero vingança.

Ich will Rache!

- Quero ficar.
- Eu quero ficar.

Ich will bleiben.

- Eu quero ganhar.
- Quero vencer.

- Ich will gewinnen.
- Ich will siegen.

- Quero trabalhar.
- Eu quero trabalhar.

Ich will arbeiten.

- Quero comer.
- Eu quero comer.

Ich will essen.

- Eu quero entrar.
- Quero entrar.

Ich möchte hereinkommen.

- Quero dormir.
- Eu quero dormir.

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich will schlafen!

- Quero dinheiro.
- Eu quero dinheiro.

- Ich will Bargeld.
- Ich will Bares.

- Eu quero tempo.
- Quero tempo!

- Ich brauche Zeit.
- Ich will Zeit.

- Eu quero isso.
- Quero isso.

Ich will das hier.

- Quero este.
- Eu quero este.

- Ich möchte dieses.
- Ich will dieses.
- Ich möchte diesen hier.

- Quero aquele.
- Eu quero aquele.

Ich möchte das da.

- Nada quero.
- Eu não quero nada.
- Não quero nada.

Ich will nichts.

- Não quero tocar.
- Não quero jogar.
- Não quero brincar
- Eu não quero tocar.
- Eu não quero jogar.
- Eu não quero brincar.

Ich will nicht spielen.

- Eu não as quero.
- Não quero eles.
- Não quero elas.
- Eu não quero elas.
- Eu não quero eles.

Ich möchte sie nicht.

- Quero um livro.
- Eu quero um livro.
- Eu quero o livro.
- Quero o livro.

Ich will ein Buch.

- Eu só quero um.
- Eu só quero uma.
- Só quero uma.
- Só quero um.

- Ich will nur eins.
- Ich will nur eine.
- Ich will nur einen.

- Eu quero saber agora.
- Quero saber agora.
- Agora eu quero saber.
- Agora quero saber.

Ich möchte es jetzt wissen.

- Não quero vocês.
- Não quero você.
- Eu não quero vocês.
- Eu não quero você.

Ich will dich nicht.

- Eu quero a minha.
- Eu quero o meu.
- Quero o meu.
- Quero a minha.

Ich will meins.

- Eu não o quero.
- Eu não quero isso.
- Não quero.

- Ich möchte es nicht.
- Ich möchte das nicht.
- Ich möchte sie nicht.
- Ich möchte ihn nicht.
- Das will ich nicht.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

Não quero ficar aqui. Quero descer.

Ich will hier nicht rumhängen, ich will nach unten.

- Quero revê-lo.
- Quero revê-la.

Ich will dich wiedersehen.

- Quero outra coisa.
- Quero algo diferente.

Ich möchte etwas anderes.

- Quero despedir-me.
- Quero dizer tchau.

Ich möchte mich verabschieden.

- Quero o melhor.
- Quero a melhor.

Ich will das Beste.

- Eu quero desistir.
- Eu quero parar.

- Ich will aufhören.
- Ich will kündigen.

- Quero um emprego.
- Quero um trabalho.

Ich will Arbeit.

- Quero vê-lo.
- Quero te ver.

Ich will dich sehen.

- Quero parecer rico.
- Quero parecer rica.

- Ich möchte reich aussehen.
- Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.

- Quero eles todos.
- Quero todos eles.

Ich will sie alle.

Não quero seduzir ninguém, quero convencer.

Ich will niemanden verführen, ich will überzeugen.

- Eu quero ficar seguro.
- Quero ficar seguro.
- Eu quero estar seguro.
- Eu quero ficar em segurança.
- Quero ficar em segurança.

Ich möchte sicher sein.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

- Quero beber algo.
- Quero tomar algo.
- Eu quero beber alguma coisa.

- Ich möchte etwas zu trinken.
- Ich will etwas zu trinken.

- Quero lhes parabenizar.
- Quero parabenizar vocês.
- Quero lhes dar os parabéns.

Ich möchte Sie beglückwünschen.

- Quero que vocês cantem.
- Quero que você cante.
- Quero que cantes.

Ich will, dass du singst.

- Eu não quero te ofender.
- Não quero ofender-te.
- Não te quero ofender.
- Não quero ofendê-lo.
- Não quero ofendê-la.
- Eu não quero ofender-vos.
- Não vos quero ofender.
- Eu não quero ofender vocês.
- Não quero ofendê-los.
- Eu não os quero ofender.
- Não quero ofender o senhor.
- Eu não quero ofender a senhora.
- Não quero ofender os senhores.
- Eu não quero ofendê-los.
- Não os quero ofender.
- Eu não quero ofender as senhoras.
- Não quero ofendê-las.
- Eu não as quero ofender.

Ich will dich nicht beleidigen.

Quero dançar.

Ich will tanzen.

Quero água.

Ich will Wasser.

Quero chorar.

Mir ist zum Heulen zumute.

Quero grana.

Ich will Geld.

Quero um!

- Ich will einen!
- Ich will eins!
- Ich will eine!

Quero ir.