Translation of "Dilema" in German

Os russos enfrentaram seu próprio dilema.

Die Russen hatten ihr eigenes Dilemma.

Os russos também enfrentavam o próprio dilema:

Die Russen standen vor ihrem eigenen Dilemma.

Tom estava em um dilema sobre em quem votar na eleição.

- Tom konnte sich nicht entscheiden, wem er bei der Wahl seine Stimme geben sollte.
- Tom konnte sich nicht entscheiden, für wen er bei der Wahl stimmen sollte.

Um dilema é uma encruzilhada da vida em que o primeiro passo é o primeiro passo na direção errada.

Ein Dilemma ist eine Wegkreuzung im Leben, wo der erste Schritt der erste Schritt in die falsche Richtung ist.

Quando as duas meninas disseram a John que sentiam algo por ele, ele se viu no dilema de decidir com qual deveria ficar.

Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.