Translation of "Chuvosa" in German

Começou a estação chuvosa.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

É a nossa estação chuvosa.

- Es ist unsere Regensaison.
- Es ist unsere Regenzeit.

Esta estação chuvosa traz muita destruição.

Diese Regenzeit bringt viel Zerstörung.

A estação chuvosa começa perto do final de junho.

Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.

Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva.

Da gerade keine Regenzeit ist, braucht man keinen Regenschirm.

Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco-íris apareceu no céu.

Nach einem regnerischen Morgen teilten sich plötzlich die Wolken und am Himmel erschien ein doppelter Regenbogen.

Milhões de pessoas que sonham com a imortalidade não sabem sequer o que fazer numa tarde chuvosa de domingo.

- Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
- Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.

Na maior parte do Brasil não existem as quatro estações, mas apenas duas: a estação chuvosa e a estação seca.

- Im Großteil Brasiliens gibt es keine vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
- Im Großteil Brasiliens gibt es die vier Jahreszeiten nicht, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
- Im Großteil Brasiliens gibt es nicht vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.