1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Atadas

Translation of "Atadas" in German

0.005 sec.

Examples of using "Atadas" in a sentence and their german translations:

Estou de mãos atadas.

Mir sind die Hände gebunden.

Nós realmente adoraríamos te ajudar, mas nossas mãos estão atadas.

- Wir würden dir gerne helfen, aber unsere Hände sind gebunden.
- Wir würden Ihnen gerne helfen, aber unsere Hände sind gebunden.
- Wir würden euch gerne helfen, aber unsere Hände sind gebunden.

- Não há nada que eu possa fazer.
- Estou de mãos atadas.

Es gibt nichts, was ich tun kann.

Nesse assunto, não posso fazer nada; Eu tenho minhas mãos atadas.

In dieser Angelegenheit kann ich nichts unternehmen; mir sind die Hände gebunden.