Translation of "Minhas" in Chinese

São minhas canetas.

這些是我的圓珠筆。

Lavo minhas mãos.

我洗手。

Responda minhas perguntas.

回答我的問題。

- Quais são minhas responsabilidades?
- Quais são as minhas responsabilidades?

我的责任是什么？

Minhas férias passaram rápido.

我的假期一下就過完了。

Minhas costas ainda doem.

我的背還在痛。

Preciso das minhas botas.

我需要我的靴子。

Minhas pernas ainda doem.

我的腿还是很痛。

Aquelas são minhas calças.

那些是我的褲子。

Eu furei minhas orelhas.

我豎起了耳朵聽。

Eu lavei minhas mãos.

我洗手了。

Minhas gengivas estão sangrando.

我的牙齦流血。

Quais são minhas tarefas?

我的工作是什么？

Minhas cuecas estão molhadas.

我的內褲是濕的。

Eu sempre mantive minhas promessas.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

Todas as minhas tentativas falharam.

我所有的尝试都失败了。

Essas coisas não são minhas!

这些东西不是我的！

Minhas duas irmãs são casadas.

我的两个姐妹都结婚了。

Eu sempre cumpro minhas promessas.

我總是信守承諾。

Acho que perdi minhas chaves.

我觉得我把钥匙丢了。

Comi todas as minhas laranjas.

我吃掉了我所有的橘子。

Você nunca entende minhas piadas.

你从来不明白我的玩笑。

Ele não aceitou minhas desculpas.

他不接受我的道歉。

Eu sempre mantenho minhas promessas.

我總是信守我的承諾。

- Não toque nas minhas coisas de novo.
- Nunca mais toque nas minhas coisas.

不要再碰我的东西。

- Eu não fiz nada durante minhas férias.
- Não fiz nada durante minhas férias.

在假期中我什麼都沒有做。

Está faltando uma das minhas bolsas.

我的一個包包不見了。

Minhas luvas são de tamanho médio.

我的手套尺寸是中号。

Minhas crianças gostam muito de animais.

我的孩子們真的很喜歡動物。

Minhas notas estão acima da média

我的成績高於平均水平。

Mande lembranças minhas para seus pais.

代我向你父母问好。

Estou procurando minhas lentes de contato.

我在找我的隱形眼鏡。

Yumi é uma de minhas amigas.

由美是我的一個朋友。

Parece que eu perdi minhas chaves.

我好像丢了我的钥匙。

Você poderia carregar minhas malas para mim?

你可以幫我提我的袋子嗎?

Eu não quero reprovar nas minhas provas.

- 我不想不通过考试。
- 我不想挂科。
- 我不想不及格。
- 我不想落榜。
- 我不想考试失败。

Eu lavo minhas mãos antes de almoçar.

我在吃午饭前洗手。

- Pode ser que eu tenha esquecido as minhas chaves.
- Pode ser que eu tenha esquecido minhas chaves.

我可能把钥匙忘了。

- Minhas ideias estão acabando.
- Estou ficando sem ideias.

我没主意了。

As suas notas sãos melhores que as minhas.

你成绩比我好。

- Meus cachorros são brancos.
- Minhas cachorras são brancas.

我狗是白色的。

- Você sente saudades minhas?
- Você sente saudade de mim?

你想我吗？

Tenho a impressão de ter perdido as minhas chaves.

我好像丢了我的钥匙。

Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?

你可以把我的行李拿到樓上嗎?

Eu gosto da maneira como ela ri de minhas piadas.

我喜欢她因我的笑话而欢笑的样子。

Tenho que reunir as minhas ideias antes de pegar na caneta.

在拿笔之前，我要集中一下思想。

Uma das minhas malas é grande e a outra é média.

我的手提包，一只是大的，另一只是中号的。

- Minhas crianças gostam muito de animais.
- Os meus filhos adoram animais.

我兒子們很喜歡動物。

Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!

我没办法同时剪指甲和熨衣服！

- Eu convidei meus amigos para jantar.
- Eu convidei as minhas amigas para jantar.

我邀請我的朋友吃晚餐。

As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover.

我的干衣服又湿了，因为突然下起雨了。

Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.

- 我不彎膝也能把手掌平放在地上。
- 我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。

Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.

我不想放弃我的想法，虽然一些想法有点极端。

Tenho certeza de que isso será sua resposta para todas as minhas próximas perguntas.

我敢肯定这个答案将会是我以下所有问题的答案。

Qualquer um pode frequentar as minhas palestras, mas nem todo mundo pode entendê-las.

所有人都能来上我的课，但是不是每个人都能理解我的课。

- Você sentiu a minha falta?
- Sentiu saudades de mim?
- Teve saudade de mim?
- Tiveste saudades de mim?
- Sentiste minha falta?
- Sentiu minha falta?
- Sentistes saudades minhas?
- O senhor sentiu minha falta?
- A senhora sentiu saudades minhas?
- Vocês tiveram saudade de mim?
- Tiveram saudade de mim?
- Tiveram saudades minhas?
- Os senhores sentiram minha falta?
- As senhoras tiveram saudade de mim?

你想我了？

Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.

我希望可以更紧张我的成绩，但是似乎在我生命的某一刻，我决定它将不再那么重要了。