Translation of "Restos" in French

Desenterraram uma caixa contendo restos mortais humanos.

Ils ont déterré une boîte qui contenait des restes humains.

Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos?

Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?

Os restos não lhes saciarão a fome por muito tempo.

Ces restes n'apaiseront pas longtemps leur faim.

Você acha uma boa ideia alimentar o seu cachorro com restos de comida?

Penses-tu que c'est une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?

"Se é desejo do céu que nada reste / de tão nobre cidade e se persistes / no intento de somar aos escombros de Troia / os teus restos mortais e a nossa ruína, / o caminho está aberto: que entre a morte. / Lá do lugar que ele cobriu do sangue / régio de Príamo, não tarda a vir / esse Pirro que soube assassinar / diante do pai um filho, e o pai ante os altares."

" Si d'un peuple proscrit rien ne doit échapper, / si, pour que le destin n'aît plus rien à frapper, / tu veux joindre les tiens aux ruines de Troie, / attends : voici Pyrrhus qui vient chercher sa proie – / Pyrrhus qui fait tomber, sous le glaive cruel, / le fils aux yeux du père, et le père à l'autel : / du meurtre de nos rois encore dégouttante, / bientôt de notre sang sa main sera fumante. "