Translation of "Comida" in Chinese

É comida.

它是食物。

- Você gosta de comida japonesa?
- Gosta de comida japonesa?

- 你喜欢日本菜吗？
- 你喜不喜欢日本菜？
- 你喜歡日本料理嗎?
- 你喜欢日本料理吗？

- Comida fresca é uma maravilha.
- Comida fresca é maravilhoso.

新鮮的食物最棒了。

- Eu nunca comi comida chinesa.
- Nunca comi comida chinesa.

我从来没吃过中国菜。

- Pizza é minha comida favorita.
- Pizza é minha comida preferida.

比薩是我最喜歡的食物。

Que tal comida tailandesa?

泰国菜怎么样？

Isso é comida japonesa?

是日本菜嗎？

A comida está fria.

- 食物冷的。
- 這食物是冷的。

A comida está pronta.

饭做好了。

Nós pedimos comida chinesa.

我们点了中餐。

Eu amo comida coreana.

我蛮喜欢韩国料理。

Nunca experimentei comida chinesa.

我從來沒有吃過中菜。

Você tem comida suficiente?

你有足够的食物吗？

Supriram-nos de comida.

他們為我們提供了食物。

Temos comida o suficiente.

我們有足夠的食物。

- Tom está comendo comida de gato.
- Tom come comida de gato.

汤姆吃猫粮。

- Pizza é minha comida favorita.
- A pizza é a minha comida preferida.

比薩是我最喜歡的食物。

Ela me deu muita comida.

她給了我很多吃的東西。

Você já comeu comida japonesa?

你吃過日本料理嗎？

Nós só fazemos comida Uigur.

我们只做维族式的饭菜。

Eu gosto de comida americana.

我非常喜歡美國食物。

Nós precisamos de mais comida.

我們需要更多食物。

Aqui servem uma comida excelente.

他們這裡提供一流的美食。

Você gosta de comida japonesa?

- 你喜欢日本菜吗？
- 你喜不喜欢日本菜？
- 你喜歡日本料理嗎?

Eu gosto de comer comida coreana.

我想吃韩国菜。

Que tipo de comida você tem?

你们有什么菜？

A comida ainda não está pronta.

饭还没做好。

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

我以前从来没有尝过中餐。

Como você encontra comida no espaço?

你怎么在太空里找到食物？

Mary pagou 5 dólares pela comida.

玛丽用5美元买了午饭。

Eu nunca experimentei a comida chinesa.

我從來沒有吃過中國菜。

Eu não gosto de comida apimentada.

我不喜欢吃辣的。

Minha mãe me preparou a comida.

妈妈为我准备了午饭。

- O cheiro de comida me deixou com fome.
- O cheiro de comida me fez ficar com fome.
- O cheiro de comida me deu fome.

食物的味道讓我餓了。

A comida não é muito boa aqui.

這裡的食物不是很好。

Ajudo minha mãe a preparar a comida.

我幫忙媽媽做菜。

O Tom não gosta de comida chinesa.

Tom不喜歡吃中國料理。

Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.

他問我是否喜歡中國菜。

Tom disse que ele queria comer comida chinesa.

湯姆說他想吃中國菜。

A maçã pode ser comida com a casca.

苹果可以连皮吃。

Você deu comida para o cachorro hoje cedo?

你今天早上喂过狗了吗？

Há muita comida de excedente qualidade sendo desperdiçada,

Komal：我们浪费掉太多品质还不错的食物了

Então não precisamos comprar ou fazer mais comida.

其实我们不需要买那么多， 更不需要生产那么多

A comida deles estava ótima na última vez.

上次來吃的時候是很美味的。

Tom come a mesma comida dia após dia.

Tom一天又一天的吃同样的食物。

O inseto quer fazer tecido de captura de comida.

蜘蛛喜欢织网。

É preciso UMA TONELADA DE RECURSOS para produzir comida.

食品加工需要大量的资源

Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver.

食物、衣服和住所都是生活的必需品。

Quando ela era criança, sua comida favorita era a pizza.

他小時候喜歡的食物是比薩。

O kebab é a principal comida em vários restaurantes turcos.

在各大土耳其餐馆，烤羊肉串是主食。

Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

他们给士兵提供了充足的食物和水。

Nós realmente não pensamos em toda a comida nós jogamos fora.

但真不会想到我们扔掉的食物

Ainda não tem o suprimento de comida constante em suas mesas.

还经常会吃不上饭

- Sentirei falta da sua comida.
- Ficarei com saudades de seus pratos.

我會想念你的廚藝。

Mesmo que aquele restaurante fizesse comida gostosa, não gostaria de comer lá.

即使那家饭馆做的菜好吃极了，我也不想在那里吃饭。

E quando a comida se decompõe, ela não é só mal cheirosa....

而一旦食物开始降解，可不仅仅是发臭

Nós nos acostumamos com essa parte gigantesca porção de comida em restaurantes.

我们已经习惯了餐馆的大额配餐

Desperdiçar menos comida não vai acontecer de um dia para o outro.

食物浪费不是一夜之间发生的

- Eu gosto muito da culinária francesa.
- Eu gosto mesmo de comida francesa.

我真的很喜歡法國菜。

- Ele esqueceu de dar comida ao cachorro.
- Ele esqueceu de alimentar o cachorro.

他忘记喂狗了。

E toda essa comida desperdiçada é um IMENSO fator negativo nas MUDANÇAS CLIMÁTICAS.

而大量的食物浪费就会影响气候

- Eu estou cansado de comer fast-food.
- Estou farta de comer comida rápida.

我厌倦吃快餐了。

- Os fracos são alimentos para os fortes.
- Os fracos são comida para os fortes.

弱肉强食。

São aproximadamente 1 bilhão 859 milhões de REAIS em comida no lixo cada dia!!!

这意味着每天有3.65亿磅的食品浪费

Isso é o quanto de comida vai ser desperdiçado por dia dia nos EUA.

相当于美国每一天被扔掉的食物量

Por exemplo, durante grandes eventos, como o Super Bowl 50, há uma tonelada de comida extra...

而一旦到了像超级50碗这种大型活动， 就会有海量的食物剩下来

Se conseguirmos essa comida que de outra forma ou outra, seria desperdiçada para pessoas que precisam,

食物要么扔掉， 要么给那些需要的人

Os alunos podem pegar o máximo de comida que quiserem mas não há uma bandeja para empilhá-la.

学生可以按需所取，但不提供餐盘

Quase todas as pessoas que trabalham com buffet sabem que se eles têm que repor comida em um evento,

几乎所有承办宴会的人都知道，一旦有剩饭，

Os fabricantes de alimentos semiprontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida.

即食食品的制造商喜欢给消费者一种他正在自己做饭的错觉。

E de uma maneira sutil, isso nos encoraja a comer demais e ainda assim jogar fora muita comida que não conseguimos comer.

这样做很微妙，很容易让我们吃过饱， 还要扔掉很多食物