Translation of "Comida" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Comida" in a sentence and their japanese translations:

Comida!

食べ物!

Para carregar comida, para elevar comida em árvores...

食料も運んだ 下着に食料を入れつるした

- Toda a comida desapareceu.
- Toda a comida acabou.

食べ物はすべてなくなってしまった。

Ele pediu comida.

彼は食物をくれと頼んだ。

Ficamos sem comida.

食糧が尽きた。

A comida esfriou.

食べ物は冷たくなった。

Como comida japonesa.

僕は日本食を食べます。

Curte comida chinesa?

中華料理が好きですか?

- Você gosta de comida japonesa?
- Gosta de comida japonesa?

- 和食は好きですか。
- 日本食はお好きですか。

- Pizza é minha comida favorita.
- Pizza é minha comida preferida.

- ピザは私の大好物です。
- ピザは私の大好きな食べ物です。

- Será que a comida está pronta?
- A comida está pronta?

食べ物の準備はできてる?

- Há muita comida.
- Há comida mais do que o suficiente.

- 食べ物はたっぷりある。
- 食べ物がいっぱいあるよ。

A comida está esfriando.

- 食べ物が冷めます。
- 料理が冷めてきてるよ。

Que tal comida tailandesa?

- タイ料理なんか、いかがですか。
- タイの料理はどう?

Isso é comida japonesa?

それは日本の食べ物ですか。

É minha comida favorita.

それは、わたしの好物です。

A comida está fria.

- 料理が冷めてしまっています。
- 料理が冷えてます。
- 料理が冷えてしまっている。

Não tem mais comida.

食べるものは何も残っていない。

Nós pedimos comida chinesa.

私たちは中華料理を注文した。

Eu amo comida coreana.

韓国料理が大好きです。

A comida está boa.

あの食品はいいです。

Servem comida neste voo?

この飛行機では食事がでますか。

Você sabe fazer comida?

あなたは食事を作ることが出来ますか。

Eles não tinham comida.

- 彼らには食べ物が無かった。
- 彼らには何も食べるものがなかった。

Eu adoro comida italiana.

- イタリア料理が大好きです。
- イタ飯大好き。

Temos comida o suficiente.

私たちに十分な食べ物がある。

- Tom costuma comer comida tailandesa.
- O Tom come muita comida tailandesa.

トムさんはよくタイ料理を食べます。

- Tom gosta de comida italiana.
- O Tom gosta de comida italiana.

トムはイタリア料理が好きだ。

- A comida deste hotel é excelente.
- A comida desse hotel é excelente.

あのホテルの料理はとてもおいしい。

Estou à procura de comida.

食べ物を探すよ

Havia muita comida na casa.

家には食物がたくさんあった。

Há muita comida na geladeira?

冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。

Ela me deu muita comida.

彼女は私にたくさん食べ物をくれた。

Eu gosto de comida americana.

私はアメリカの料理が大好きです。

Você já comeu comida japonesa?

- 和食を食べたことはありますか。
- 日本の食べ物を食べたことがありますか。
- 日本食食べたことある?

Eu vomitei a minha comida.

吐いてしまいました。

Os leões brigaram por comida.

ライオンは餌を求めて相争った。

Eu o abasteci de comida.

私は彼に食べ物を与えた。

Ele gosta de comida indiana.

彼はインド料理が好きです。

Há pouca comida na geladeira.

冷蔵庫にはほとんど食べ物がありません。

A comida italiana estava deliciosa.

イタリアの食べ物は美味しかったです。

Dê-me sua melhor comida.

高級の食べ物をください。

Ela saiu para comprar comida.

彼女は食べ物を買いに出ていった。

Comida enlatada não lhe interessa.

缶詰の食料は彼女のお気に召さない。

Já comeu comida turca antes?

トルコ料理って食べたことある?

Eu vou trazer muita comida.

私はたくさんの食物を持って帰ろう。

A comida estava muito boa.

食事は非常によかった。

Eu quero comer comida coreana.

韓国料理が食べたい。

E que tal comida espanhola?

スペイン料理なんかどうですか。

Eu mesmo fiz esta comida.

この料理は私が作りました。

Aqui servem uma comida excelente.

ここではおいしい食べ物が出されます。

Aquele restaurante serve comida excelente.

あのレストランはすばらしい料理を出す。

Esse hotel serve boa comida.

あのホテルの料理はとてもおいしい。

Você já comeu comida mexicana?

メキシコ料理って食べたことある?

Você já comeu comida turca?

トルコ料理って食べたことある?

De quem é esta comida?

これは誰の食い物ですか。

Eu cresci comendo comida japonesa.

私は和食で育った。

Ainda resta-nos muita comida.

食料はまだいくらでもある。

O Tom não tinha comida.

トムさんは食べ物を持っていなかったんです。

Eu gosto de comida japonesa.

- 私は日本食が好きです。
- 和食が好きです。
- 日本の食べ物が好きなんです。

Eu raramente como comida mexicana.

メキシコ料理はめったに食べない。

Você gosta de comida japonesa?

- 和食は好きですか。
- 日本食はお好きですか。

- Gosto de comida chinesa em geral.
- Eu gosto de comida chinesa em geral.

概して私は中華料理が好きだ。

- Acho a comida cara no Japão.
- Acho que a comida é cara no Japão.

日本で食物が高いと思います。

- Que tipo de comida Japonesa você gosta?
- Que tipo de comida Japonesa vocês gostam?

あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。

- Eu preciso aprender a pedir comida em Francês.
- Eu preciso aprender como pedir comida em Francês.
- Preciso aprender a pedir comida em Francês.

フランス語で食べ物を注文する方法を習わなきゃ。

Isto significa comida. Isto significa energia.

食料だぞ エネルギーだ

Não havia mais comida nem caça.

‎獲物を捕らず ‎食事もしなくなった

Me ajuda a fazer a comida.

料理をするの手伝ってよ。

Na festa, havia comida em abundância.

パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。

A comida é digerida no estômago.

食物は胃の中で消化される。

A comida era ótima na Itália.

イタリアの食べ物は美味しかったです。

Comi comida japonesa pela primeira vez.

私は初めて日本料理を食べた。

Eu gosto muito de comida francesa.

- 私はフランス料理が好きです。
- フランス料理は私の甚だ好む所だ。

- Obrigado pela comida.
- Obrigado pela refeição.

ご馳走様でした。

Ele está sempre reclamando da comida.

彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。

Nós comemos todo tipo de comida.

私達はいろいろな食べ物を食べます。

Nós demos comida a essas famílias.

私たちはこれまでそれらの家族に食べ物をあげてきました。

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

今まで一度も中国料理を食べたことがない。

Esta mercearia vende apenas comida orgânica.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

Qual sua comida favorita na janta ?

お気に入りの晩ご飯はなんですか。

Como você encontra comida no espaço?

宇宙でどうやって食べ物をみつけるの?

Eu acho comida italiana muito desejável.

イタリア料理がとても口にあう。

- O cheiro de comida me deixou com fome.
- O cheiro de comida me fez ficar com fome.
- O cheiro de comida me deu fome.

食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。

Como teremos mais hipóteses de apanhar comida?

どう食料を手に入れる?

E preocupava-me: "Como vai arranjar comida?"

‎獲物を捕るのは難しそうだ

A comida coreana é geralmente muito apimentada.

韓国料理は一般的に辛い。

A geladeira ajuda a preservar a comida.

冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。