Translation of "Comida" in German

- Traga comida.
- Tragam comida.

- Bring Essen mit.
- Bringen Sie Essen mit.

Comida!

Essen!

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

Wir wollen mehr Essen.

Para carregar comida, para elevar comida em árvores...

Nahrung transportiert, Nahrung darin im Baum versteckt.

- Eu amo comida chinesa.
- Eu adoro comida chinesa.

Ich mag chinesisches Essen.

- Toda a comida desapareceu.
- Toda a comida acabou.

Das ganze Essen war weg.

- Eu não tenho comida suficiente.
- Não tenho comida suficiente.
- Não tenho comida o suficiente.
- Eu não tenho comida o suficiente.

Ich habe nicht genug zu essen.

Obrigado pela comida.

Danke für das Essen.

Ficamos sem comida.

- Uns ging das Essen aus.
- Uns ging die Nahrung aus.
- Uns ist das Essen ausgegangen.
- Uns ist die Nahrung ausgegangen.

Tom pediu comida.

Tom bestellte sich etwas zu essen.

Eu tenho comida.

Ich habe etwas zu essen.

Cadê minha comida?

Wo ist mein Essen?

A comida esfriou.

Das Essen wird kalt.

Há muita comida.

Es gibt reichlich zu essen.

Onde a comida?

Wo ist das Essen?

- Eu gosto de comida chinesa.
- Gosto de comida chinesa.

Ich mag chinesisches Essen.

- Você gosta de comida japonesa?
- Gosta de comida japonesa?

- Essen Sie gerne japanisch?
- Magst du japanisches Essen?
- Isst du gerne japanisch?

- Comida fresca é uma maravilha.
- Comida fresca é maravilhoso.

Frisches Essen ist wunderbar.

- Sua comida está esfriando.
- A sua comida está esfriando.

Dein Essen wird kalt.

- Eu preciso comer comida saudável.
- Preciso comer comida saudável.

Ich muss mich gesünder ernähren.

- Pizza é minha comida favorita.
- Pizza é minha comida preferida.

- Pizza ist mein Lieblingsessen.
- Pizza ist mein Leibgericht.
- Pizza ist mein Lieblingsgericht.

- Coma devagar, saboreando a comida.
- Coma devagar. Saboreie sua comida.

Iss langsam! Genieße dein Essen!

- Tom reclamou da comida.
- Tom se queixou sobre a comida.

Tom beklagte sich über das Essen.

- Há muita comida.
- Há comida mais do que o suficiente.

Es gibt reichlich zu essen.

Outro quarto para comida

ein weiterer Raum für Essen

A comida está esfriando.

Das Essen wird kalt.

Isso é comida japonesa?

Ist das japanisches Essen?

É minha comida favorita.

Es ist mein Lieblingsessen.

A comida está fria.

Das Essen ist kalt.

A comida é halal?

- Ist das Essen halal?
- Ist die Speise nach islamischem Recht erlaubt?

A comida está pronta.

Das Essen ist fertig.

Não tem mais comida.

Es ist nichts mehr zu essen da.

A comida está estragada.

Die Lebensmittel sind verdorben.

A comida está boa.

Das Essen ist gut.

Nós pedimos comida chinesa.

Wir haben chinesisches Essen bestellt.

Nós precisamos de comida.

Wir brauchen Essen.

Eu amo comida coreana.

Ich liebe koreanisches Essen.

Nós pedimos a comida.

Wir haben das Essen bestellt.

Você tem comida suficiente?

Hast du genug zu essen?

Tem comida na geladeira.

Es ist Essen im Kühlschrank.

Servem comida neste voo?

Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?

Isto não é comida.

Das ist kein Essen.

Gostas de comida italiana?

- Mögt ihr italienisches Essen?
- Magst du italienisches Essen?

Eu vou pedir comida.

- Ich bestelle etwas zu essen.
- Ich werde Essen bestellen.

Você sabe fazer comida?

- Können Sie kochen?
- Kannst du kochen?

Eu adoro comida italiana.

- Ich liebe die italienische Küche.
- Ich liebe italienisches Essen.

Temos comida o suficiente.

Wir haben genug zu essen.

Você aprecia comida apimentada?

- Magst du scharfes Essen?
- Mögen Sie scharfes Essen?
- Mögt ihr scharfes Essen?

Tom ficou sem comida.

Tom ging das Essen aus.

Tom trouxe bastante comida.

- Tom hat reichlich Essen mitgebracht.
- Tom brachte reichlich Essen mit.

A comida está acabando.

Das Essen wird knapp.

A comida está deliciosa.

Das Essen ist köstlich.

O cozinheiro faz comida.

Der Koch bereitet das Essen zu.

A comida está excelente.

Das Essen ist ausgezeichnet.

Nossa comida é econômica.

Unser Essen ist billig.

Tom está fazendo comida.

Tom kocht.

- Tom está comendo comida de gato.
- Tom come comida de gato.

- Tom isst Katzenfutter.
- Tom isst Katzennahrung.

- Ele recusou a comida com nojo.
- Rejeitou a comida com repugnância.

Er lehnte das Essen angewidert ab.

- Tom costuma comer comida tailandesa.
- O Tom come muita comida tailandesa.

Tom isst oft thailändisch.

- Tom gosta de comida italiana.
- O Tom gosta de comida italiana.

- Tom mag italienische Speisen.
- Tom isst gerne italienisch.
- Tom mag die italienische Küche.

- Pizza é minha comida favorita.
- A pizza é a minha comida preferida.

Pizza ist mein Lieblingsessen.

- A comida era melhor na prisão.
- A comida da prisão era melhor.

Das Essen war im Gefängnis besser.

- Muitas pessoas gostam de comida asiática.
- Muita gente gosta de comida asiática.

Viele Menschen gehen gerne asiatisch essen.

- Deve haver comida suficiente para todos.
- Deve haver comida o suficiente para todos.
- Deve haver comida o suficiente para todo mundo.
- Deve haver comida suficiente para todo mundo.

Es dürfte für alle genug zu essen dasein.

- Eu comprei comida para o almoço.
- Eu comprei um pouco de comida para o almoço.
- Comprei comida para o almoço.
- Comprei um pouco de comida para o almoço.

- Ich habe ein paar Lebensmittel für das Mittagessen gekauft.
- Ich kaufte ein paar Lebensmittel für das Mittagessen.

Estou à procura de comida.

Ich sehe mich nach Nahrung um.

Quero um pouco de comida.

Ich möchte etwas zu essen.

Você já comeu comida japonesa?

- Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?
- Haben Sie schon einmal japanisch gegessen?

Traga-me comida da cozinha.

Hol mir etwas zu essen aus der Küche!

Onde você escondeu a comida?

Wo hast du das Essen versteckt?

Tom gosta de comida mexicana.

Tom isst gerne mexikanisch.

Ele gosta de comida indiana.

Er isst gerne indisch.

Ela gosta de comida chinesa.

Sie isst gerne chinesisch.

Eu gosto de comida italiana.

Ich liebe italienisches Essen.

Ele gosta de comida italiana.

Er mag italienische Speisen.

Tom come comida de gato.

Tom isst Katzenfutter.

Há pouca comida na geladeira.

Im Kühlschrank gibt es eine Kleinigkeit zum Essen.

A comida italiana estava deliciosa.

Das italienische Essen war lecker.

Nós preparamos a nossa comida.

Wir haben unser Essen zubereitet.

Você gosta da comida daqui?

Magst du das Essen hier?

Já comeu comida turca antes?

Hast du vorher schon einmal türkisch gegessen?

A comida estava muito boa.

Das Essen war sehr gut.

Nós gostamos de comida chinesa.

Wir mögen chinesisches Essen.