Translation of "Requer" in French

Aprender inglês requer paciência.

Apprendre l'anglais demande de la patience.

Ensinar requer muita paciência.

Enseigner requiert beaucoup de patience.

O trabalho requer paciência.

Le travail exige de la patience.

Isso requer uma certa coragem.

Ceci a besoin d'un certain courage.

A lógica requer, sobretudo, definições precisas.

Surtout, la logique nécessite des définitions précises.

Desenvolver a paciência requer muita prática.

Pour développer notre patience, beaucoup de pratique est nécessaire.

A vida em sociedade requer comunicação.

La vie en société nécessite une communication.

Isso também requer uma certa coragem.

Cela requiert également un certain courage.

Então, essa coincidência requer uma tremenda sorte

Une telle coïncidence nécessite donc une énorme chance

Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.

- Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de temps.
- Apprendre une langue étrangère requiert beaucoup de temps.

Descrever a realidade requer uma grande documentação.

Décrire la réalité implique une grande quantité de documentation.

Yahu, esse trabalho também requer engenharia e arquitetura

yahu, ce métier demande aussi de l'ingénierie et de l'architecture

Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.

- Maîtriser une langue étrangère demande de la patience.
- Maîtriser une langue étrangère requiert de la patience.

Ter qualquer individualidade requer experiências na vida e experimentar exige as proteções

Etre un individu requiert une certaine expérience de vie et l'expérience requiert la protection

Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.

Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.

De alguma obscuridade. Mas também a intimidade requer obscuridade. Certo. Se você quiser poder

d'un certain anonymat, l'intimité requiert aussi cet anonymat. Si vous voulez

Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática.

Beaucoup de gens disent que l'apprentissage d'une langue étrangère nécessite une maîtrise du vocabulaire et de la grammaire.

- Já foi explicado a você: uma batalha requer disciplina e coordenação.
- Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação.
- A vocês já foi explicado: um combate exige disciplina e coordenação.

On vous l'a déjà expliqué: une bataille, ça demande de la discipline et de la coordination.