Translation of "Penhascos" in French

E penhascos altos, instáveis demais para escalar.

et des falaises abruptes trop instables pour être escaladées.

Sinto a corrente de ar a vir dos penhascos.

Je sens le courant d'air qui vient des falaises.

Subir penhascos é sempre perigoso. Isto parece muito íngreme,

Escalader une falaise, c'est dangereux. Celle-ci a l'air assez escarpée,

Os penhascos proporcionam alguma segurança. Mas a cria ficou para trás.

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

Mas isso também nos deixa muito perto dos penhascos e à mercê da maré.

Mais ça nous amène aussi près de ces falaises, où on sera à la merci de la marée.

São vales abrasadores até onde o olhar alcança, penhascos de arenito com ravinas íngremes

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres