Translation of "Escalar" in French

- É perigoso escalar esta montanha.
- Escalar esta montanha é perigoso.

Gravir cette montagne est dangereux.

Quero escalar esta montanha.

Je veux escalader cette montagne.

Quero escalar a montanha.

Je veux escalader la montagne.

Esquilos adoram escalar árvores.

Les écureuils aiment grimper aux arbres.

- Eu quero escalar o monte Fuji.
- Quero escalar o monte Fuji.

Je veux escalader le mont Fuji.

Escalar esta montanha é perigoso.

Gravir cette montagne est dangereux.

Aproveitemos as férias para ir escalar.

Profitons des vacances pour aller randonner.

Esta montanha é difícil de escalar.

Cette montagne est difficile à escalader.

Eles começaram a escalar a colina.

Ils commencèrent à grimper sur la colline.

E penhascos altos, instáveis demais para escalar.

et des falaises abruptes trop instables pour être escaladées.

Outras formigas continuam a escalar esta ponte

d'autres fourmis grimpant sur ce pont continuent

Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

Eles estavam cansados demais para escalar uma montanha.

Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.

Eles desistiram do plano de escalar o monte Fuji.

Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.

Eu gostaria de escalar o Monte Fuji mais uma vez.

Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Pour bien escalader, il faut utiliser ses jambes. Les bras servent à garder l’équilibre.

Você pode escalar isso fazendo anúncios no YouTube e no Facebook.

vous pouvez l'étendre en utilisant Annonces Facebook et Youtube.

Mas, com membros pequenos, não consegue escalar muros altos, nem atravessar estradas movimentadas.

Mais leurs petites pattes peinent à gravir les murs hauts, ou à traverser les routes bondées.

- Eu acho que é perigoso subir aquela montanha sozinho.
- Creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só.

Je crois que c'est dangereux d'escalader cette montagne seul.